Ssanyu
Lieber Ssanyu,
du bist auf deiner Pflegestelle gut angekommen und genießt dein Übergangzuhause sehr.
You have arrived well at your foster home and are enjoying very much.
Weitere Informationen zu Ssanyu
Anubis
Lieber Anubis,
du bist zu Hause und dir geht es gut. Wir wissen nicht wieviele Menschen gerade darüber sehr glücklich sind, aber es sind sehr Viele.
You're at home and you're fine. We don't know how many people are very happy about this right now, but there are many, many people.
Weitere Informationen zu Anubis
Jade nun Panda
Liebe kleine Jade,
du bist ZUHAUSE. Du wurdest erwartet und mit offenen Herzen liebevoll empfangen.
You are HOME. You were lovingly welcomed with open hearts.
Weitere Informationen zu Jade nun Panda
Tesha
Liebe Tesha,
du bist da und du berührst auch hier alle Herzen mit deiner Art.
You are here and you touch everyone's heart.
Weitere Informationen zu Tesha
Inoa
Liebe Inoa,
du bist angekommen!
You have arrived!
Rieke
Liebe Rieke,
du bist in deinem Zuhause angekommen. Gleichzeitig mit deiner Schwester Reni durftest du das Shelter verlassen, um in eine behütete Zukunft zu reisen.
You have arrived at your new home. Together with your sister Reni, you were allowed to leave the shelter to travel to a sheltered future.
Weitere Informationen zu Rieke
Reni
Liebe Reni,
du bist in deinem ZUHAUSE angekommen! Gemeinsam mit deiner Schwester Rieke konntest du das Shelter verlassen.
You are at HOME! Together with your sister Rieke, you were able to leave the shelter.
Nima
Lieber Nima,
du bist auf deiner Pflegestelle gut angekommen und du hast die Reise so gut gemeistert.
You have arrived safely at your foster home and you have mastered the journey so well.
Elli
Liebste Elli,
du bist angekommen und mehr Worte benötigen wir erst einmal nicht. Unsere Herzen hüpfen.
You have arrived and we don't need any more words for now. Our hearts are leaping.
Nano
Liebster Nano,
du bist angekommen und beginnst dich vorsichtig in deinem neuen Leben einzurichten.
You have arrived and are carefully beginning to settle into your new life.
https://youtube.com/shorts/6MmKcUeCSNY?feature=share
Nukka
Liebe Nukka,
nach einer langen Reise bist du in deinem neuen Zuhause angekommen.
After a long journey, you have arrived at your new home.
f. updates
Weitere Informationen zu Nukka
Maiky
Lieber Maiky,
du bist auf deiner Pflegestelle angekommen und schaust in dein neues Leben; mit einem neuen Freund an deiner Seite, der dich unterstützen wird, hier anzukommen.
You have arrived at your foster home and are looking forward to your new life; with a new friend by your side who will help you to arrive there.
Weitere Informationen zu Maiky
Livi
Liebe Livi,
du hast ein Zuhause gefunden und kannst nun in ein abwechselungsreiches Hundeleben starten.
You have found a home and can now start in a wonderful dog's life.
https://youtube.com/shorts/wFyQ7ZsuDOI?feature=share
Theo
Lieber Theo,
du bist angekommen und ab heute beginnt ein ganz neuer Abschnitt in deinem Leben. Auf dich wartet ein erlebnissreiches, liebevolles Hundeleben.
You have arrived and today marks the beginning of a whole new chapter in your life. An loving dog's life awaits you.
Arvid
Lieber Arvid,
du bist mit deiner geliebten Livi angekommen und darfst zusammen mit ihr in ein behütetes, glückliches Hundeleben starten.
You have arrived with your beloved Livi and can start a sheltered, happy dog's life together with her.
https://youtube.com/shorts/wFyQ7ZsuDOI?feature=share
Weitere Informationen zu Arvid
Cara
Liebe Cara,
du bist angekommen und wirst jetzt liebevoll in ein schönes Hundeleben begleitet.
You have arrived and will now be lovingly accompanied into a beautiful dog's life.
Finn
Lieber Finn,
du bist auf deiner Pflegestelle gut angekommen. Tapferer kleiner Mann - nun steht dein Tor in ein immer behütetes Leben offen und der Weg in ein glückliches Hundeleben liegt vor dir.
You have arrived safely at your foster home. Brave little boy - now your gateway to a sheltered life is open and the path to a happy dog's life lies ahead of you.
Taavi
- Geburtstag: 07.Januar 2021
- Größe : 38 cm
- Geschlecht : Rüde
- Gechipt - geimpft - kastriert
- Kontakt : Susanne 0178 9824541 od. claudia.ari-paws@t-online.de
Weitere Informationen zu Taavi
Manni
Lieber Manni,
du bist Zuhause angekommen und du hast wohl sofort gespürt, das es dir nun sehr gut gehen wird.
You have arrived home safely and you feel that you will be very well there
Weitere Informationen zu Manni
Suna nun Anouk
Liebe Anouk,
du bist Zuhause angekommen und irgendwie gleich präsent. Ohne Scheu gehst du in dein neues Leben und genießt es.
You have arrived home and are somehow immediately present. You enter your new life unafraid and enjoy it.
Weitere Informationen zu Suna nun Anouk
Zoe
Liebe Zoe,
du bist in deinem Zuhause gut angekommen. Wir wünschen dir alles Gute und ein wunderschönes, liebevolles und behütetes Leben.
You have arrived safely in your new home. We wish you all the best and a wonderful, loving and sheltered life.
Aurora
Liebe Aurora,
du bist in deinem Zuhause angekommen und darfst nun in ein besseres, glückliches und erlebnissreiches Leben starten.
You have arrived at your home and can now start a better, happier and more eventful life.
Weitere Informationen zu Aurora
Mascha
Liebe Mascha,
nach einer sehr langen Reise bist du endlich auf deiner Pflegestelle. Du bist ziemlich geschafft. Jetzt bekommst du alle Zeit der Welt , dein Leben neu zu ordnen und wirklich anzukommen in einem schönen Hundeleben.
After a very long journey, you are finally at your foster home. You are pretty exhausted. Now you get enough time to settle into a nice dog's life.
Weitere Informationen zu Mascha
Machia nun Mali
Liebe Machia,
du bist Zuhause! Die Reise war sehr lang und anstrengend. Nun hast du es geschafft. Du kannst zur Ruhe kommen und step by step in dein neues Leben gehen. Machia trägt den neuen Namen Mali.
You are home! The journey was very long and exhausting. Now you've made it. You can settle down and move step by step into your new life. Machia has been given the new name Mali.
Weitere Informationen zu Machia nun Mali
Marley nun Bobby Brown
Lieber Marley,
wie lange haben wir darauf gewartet, diese Zeilen für dich schreiben zu können. Du bist ZUHAUSE!
Nun trägst du den schönen Namen Bobby Brown.
How long we have waited to be able to write these lines for you. You are HOME!
Now you have the lovely name Bobby Brown.
Weitere Informationen zu Marley nun Bobby Brown
Jelka
Liebe Jelka,
du bist geschafft, von der langen anstrengenden Reise, von deinem bisherigen traurigen Leben. Aber nun wird alles anders - du bist ZUHAUSE angekommen.
You are exhausted from the long exhausting journey, from your sad life until now. But now everything is different - you have arrived HOME.
Weitere Informationen zu Jelka
Lola (Lolita)
Liebe kleine Lola,
du bist auf deiner Pflegestelle gut angekommen.
You have arrived safely at your foster home.
Weitere Informationen zu Lola (Lolita)
Enzo jetzt Woody
Lieber Enzo,
du trägst ab jetzt den schönen Namen Woody.
In den frühen Morgenstunden bist du angekommen. Du hast ein Zuhause gefunden.
You arrived in the early hours of the morning. Finally you have found a home.
Weitere Informationen zu Enzo jetzt Woody
Spoon
Lieber Spoon,
Du bist in deinem Zuhause angekommen und wurdest von jedem Familienmitglied freudig begrüßt.
You are Home ! You have arrived and every member of the family has greeted you warmly.
Weitere Informationen zu Spoon
Pino
Lieber Pino,
du bist nach einer sehr langen Reise auf deiner Pflegestelle angekommen.
You arrived at your foster home in the middle of the night after a very long journey.
Scipper
Lieber Scipper,
du bist ein geliebtes Familienmitglied! Du musstest länger auf dieses Glück warten, deine Geduld hat sich gelohnt! Danke dafür.
You are a beloved member of the family! You had to wait longer for this happiness, your patience was worth it! Thank you for that.
Weitere Informationen zu Scipper
Scotty
Lieber Scotty,
du bist auf deiner Pflegestelle angekommen. Du hast dein Glück, endlich auch hier sein zu können, sofort gespürt und legst eine für uns unerwartete Entwicklung an den Tag!
You have arrived at your foster home. You immediately sensed your happiness at finally being able to be here and are showing what we consider to be incredible development!
Weitere Informationen zu Scotty
Jil jetzt Nuka
Liebe Jil,
nun bist du da. Endlich! Deine Familie hat dich liebevoll empfangen.
Now you're here. At last! Your family has welcomed you with love.
Weitere Informationen zu Jil jetzt Nuka
Kima
Liebe Kima,
willkommen auf deiner Pflegstelle in 41812 Erkelenz. Du hast die lange Reise gut gemeistert und darfst nun in deiner neuen Welt ankommen.
Welcome to your foster home in 41812 Erkelenz. You have mastered the long journey well.
Elenora
Liebe Elenora,
du bist gut auf deiner Pflegestelle in Heilbronn angekommen. Du bist müde, von der langen Reise.
Wellcome at your forsterhome in Heilbronn. From the long journey you look somewhat exhausted.
Weitere Informationen zu Elenora
Dalia
Liebe Dalia,
du bist auf deiner Pflegestelle in Heilbronn angekommen. Endlich bekommst auch du die große Chance, bald in ein schönes Zuhause zu ziehen.
You have arrived at your foster home in Heilbronn. At last, you too will have the great opportunity to move into a lovely home soon.
Weitere Informationen zu Dalia
Chloe
Liebe Chloe,
du bist gut auf deiner Pflegestelle angekommen. Die lange Reise hast du tapfer gemeistert.
You have arrived safely at your foster home. You have bravely mastered the long journey.
Weitere Informationen zu Chloe
Lola
Liebe Lola,
du bist gut in deinem Zuhause angekommen!
You have arrived safely at your home!
Loa
Liebe Loa,
du bist in deinem Zuhause angekommen. Nun beginnt für dich ein neues Leben - behütet und geliebt warten auf dich wunderschöne Momente und Abenteuer.
You have arrived at your new home. Now a new life begins for you - protected and loved, wonderful moments and adventures await you.
Alani
Liebe Alani,
du hast eine Familie gefunden.
You have found a family. You are a member of the family and everyone is happy.
Weitere Informationen zu Alani
Alina
Liebe Alina,
du bist Zuhause angekommen und darfst dich nun erholen und langsam in deinem glücklichen Leben ankommen!
You have arrived home and can now recover and slowly settle into your happy life!
Weitere Informationen zu Alina
Smilla
Liebe Smilla,
wir wissen, das du gut angekommen bist. Wir wünschen dir alles Gute und ein wunderschönes Leben, zusammen mit deiner Familie.
We know that you have arrived safely. We wish you all the best and a wonderful life together with your family.
Weitere Informationen zu Smilla
Alva
Liebe Alva,
du hast ein Zuhause gefunden in einer wunderbaren Familie. Alle freuen sich sehr, dich nun als Familienmitglied zu wissen.
You have found a home in a wonderful family. Everyone is very happy to have you as a family member now.
Tobi
Lieber Tobi,
über Pfotenherz hast du ein Zuhause gefunden.
You have found a home through Pfotenherz.
Ylvo
Lieber Ylvo,
du bist Zuhause angekommen! Darüber sind wir sehr glücklich.
Balu
Lieber Balu,
du bist da und kannst endlich erfahren, das das Leben auch eine schöne Seite hat. Wir sind so glücklich darüber! Dankeschön Notfellchen Rumänien e.V.
you are here and can finally experience that life also has a beautiful side. We are so happy about it! Thank you Notfellchen Rumänien e.V.
Kira
Liebe Kira,
du bist auf einer Pflegestelle von Pfotenherz. Von dort aus wirst du irgendwann ein Zuhause finden, in dem man dich so annehmen kann, wie du bist.
You are in a foster home and we hope so much that one day you will find a home where you can be accepted as you are.
Lilli
Liebe Lilli,
du bist in deinem Zuhause angekommen!
You have arrived at your home!
Weitere Informationen zu Lilli
Edvina
Liebe Edvina,
du konntest auf eine Pflegestelle ins Tierheim Heilbronn reisen. So hat sich deine Chance, bald ein liebevolles Zuhause zu finden, um ein Vielfaches erhöht. Darüber sind wir sehr glücklich!
You were able to travel to a foster home at the Heilbronn animal shelter. This has increased your chances of finding a loving home many times over. We are very happy about that!
Weitere Informationen zu Edvina
Toffee
Liebe Toffee,
du konntest auf eine Pflegestelle reisen! Lieber Schatz- wir freuen uns so sehr über diese glückliche Wendung in deinem Leben!
you could travel to a foster home! Dear darling - we are so happy about this happy turn of events in your life!
Weitere Informationen zu Toffee
Kiva
Liebe Kiva!
Du hast ein Zuhause gefunden. Wir freuen uns sehr und sagen Dankeschön an Pfotenherz!
You have found a Home. We are very happy and say thank you to Pfotenherz!
Aamu
Liebe Aamu,
du bist angekommen und beginnst langsam in deine neue Welt hineinzuschnuppern.
You have arrived safely at your foster home and you start to get a new taste of your new world.
Update 20.Juni 2024
Aamu has found a HOME FOREVER!
Django
Lieber Django,
du bist ZUHAUSE ! Eine glücklichere Fügung des Schicksals gib es nicht. Du bist Zuhause bei deiner Schwester Dina!
You are HOME ! There is no happier twist of fate. You are at home with your sister Dina!
Weitere Informationen zu Django
Monti
Lieber Monti,
du bist auf deiner Pflegestelle angekommen und fühlst dich pudelwohl!
you have arrived at your foster home and are feeling great!
Weitere Informationen zu Monti
Aimo
Lieber Aimo,
du bist auf deiner Pflegestelle angekommen, während die Nordlichter am Himmel tanzten!
you arrived at your foster home while the northern lights were dancing in the sky!
Update 16.Juni 2024
Aimo has found his Forever Home!
Karlchen
Liebes Karlchen
du hast die lange Reise gut gemeistert und bist nun angekommen, in einem neuen, schönen Leben!
You have mastered the long journey well and have now arrived in a new, beautiful life!
Weitere Informationen zu Karlchen
Nar Rakasa
Liebe Nar Rakasa,
du bist gereist und nun liegt ein glückliches Leben mit vielen schönen Abenteuern vor dir. Das macht uns glücklich!
You may travel to a beautiful life! We are so happy, little darling!
Weitere Informationen zu Nar Rakasa
Shine
Liebe Shine,
du bist auf deiner Dauerpflegestelle angekommen und wirst ein glückliches, behütetes und umsorgtes Leben vor dir haben!
You have arrived at your permanent foster home and will have a happy, sheltered and cared-for life ahead of you!
Weitere Informationen zu Shine
Janosch
Lieber Janosch,
wir freuen uns so sehr für dich! Du hast über eine andere Tierschutzorganisation ein Zuhause gefunden und wirst ab jetzt ein schönes Leben haben! Vielen Dank!
We are so happy for you! You have found a home through another animal welfare organization and will have a wonderful life from now on! Thank you so much!
Weitere Informationen zu Janosch
Lenny
Liebe Lenny,
eine andere Tierschutzorganisation hat dir einen Pflegeplatz geschenk! Nun kannst du in ein besseres Leben starten!
another animal welfare organization has given you a foster home! Now you can start a better life!
Weitere Informationen zu Lenny
Franz
Lieber Franz,
du bist in deinem ZUHAUSE angekommen. Kleiner Mann - wir wünschen dir ein ganz tolles Leben voller Abenteuer!
you have arrived HOME. Little man - we wish you a great life full of adventures!
Weitere Informationen zu Franz
Sassy
Liebe Sassy,
du bist da und zu Hause! Du bist ängstlich, unsicher, gestreßt - etwas anderes haben wir nicht erwartet. Auch du wirst bald fühlen, das ein schönes Leben auf dich wartet!
You are here and at home! You are anxious, insecure, stressed - we didn't expect anything else. You too will soon feel that a beautiful life is waiting for you!
Weitere Informationen zu Sassy
Flocke
Liebe Flocke,
du hast das große Glück gezogen und konntest reisen und bist nun auf einer Pflegestelle von einem anderen Tierschutzverein. Von dort aus wirst du in ein wunderschönes Leben starten.
you also got the great chance to travel and are now in a foster home of another animal welfare organization.
Weitere Informationen zu Flocke
Finia
Liebe Finia,
Dank Pfotenherz hast du ein Zuhause gefunden und nun ein glückliches Leben vor dir! Juhuu lieber Schatz!
Thanks to Pfotenherz you can start a happy life! Yay dear darling!
Weitere Informationen zu Finia
Olivia nun Amy
Liebe kleine Olivia,
du bist ab jetzt immer beschützt. Du wirst geliebt und bist Teil einer Familie. Ein glückliches und sorgenfreies Leben liegt vor dir!
you are safe and secure from now on - you are loved, you are part of a family and have a carefree life ahead of you!
Weitere Informationen zu Olivia nun Amy
Meggie
Liebe Meggie,
du bist gut auf deiner Pflegestelle angekommen. Du hast die lange Reise tapfer gemeistert.
You have arrived and have bravely mastered the long journey.
Weitere Informationen zu Meggie
Mayli
Liebe Mayli,
du bist in deinem Zuhause angekommen. Liebevoll hat man dich empfangen und du spürst es seit der ersten Minute!
You have arrived at home. You have been lovingly welcomed and you can feel it from the very first minute!
Weitere Informationen zu Mayli
Seico
Lieber Seico,
du bist da - du bist gut angekommen und herzlich empfangen wurden! ♥
you are here - you have arrived safely and have been warmly welcomed! ♥
Weitere Informationen zu Seico
Zoya
Liebe Zoya,
du bist angekommen und du hast dich so gefreut, so sehr, wie dein Frauchen sich gefreut hat.
You have arrived and you were so happy as happy as your mom was.
Tilly
"Liebe Menschen, meine neue Hütte ist so toll. Niemals zuvor hatte ich so etwas Bequemes! "
"Dear people, I can only tell you that my new hut is the most comfortable I have ever had !!!"
Weitere Informationen zu Tilly
Chilli
Liebe Chilli,
du bist Zuhause - bei lieben Menschen, die alles tun werden, um dir ein wundervolles Leben zu schenken! Vielen Dank!
You are home with lovely people who will do everything they can to give you a wonderful life! Thank you very much!
Weitere Informationen zu Chilli
Zuria
Liebe Zuria,
du bist Zuhause und du bist eine glückliche Hündin und genießt dein schönes Leben so sehr.
You are home and you are a happy dog and enjoying your beautiful life so much.
Weitere Informationen zu Zuria
Lou
Liebe Lou,
du hast ein ZUHAUSE gefunden! Vielen Dank deinem Pflegefrauchen und vielen Dank deiner Familie, die nun immer auf dich aufpassen wird und dich in Liebe durch das Leben laufen läßt!
You have found a HOME! Many thanks to your foster mom and many thanks to your family who will now care for you and let you walk through life with love!
Update April 2024
Enni
Liebe Enni,
du bist ZUHAUSE. Deine Patentante hat dich übernommen und schenkt dir ein behütetes Leben!
you are HOME. Your godmother has adopted you and is giving you a sheltered life!
Daja
Liebe Daja,
du hast über unseren Partnerverein "Pfotenherz - Tierschutz mit Verstand e.V." ein Zuhause gefunden.
you have found a home through our partner association "Pfotenherz - Tierschutz mit Verstand e.V.".
Tina
Dear Tina,
du bist da ! Du bist in deinem Zuhause angekommen!
You have arrived at your home!
Sky
Lieber Sky,
du bist angekommen! Jeder ist begeistert von dir, du bist so ein toller Hund!!!
You have arrived! Everyone is enthusiastic about you! You are such a great dog Sky!!!
Update: Du bleibst! Dein Pflegefrauchen läßt dich nicht mehr gehen. Du bist adoptiert und FÜR IMMER ZUHAUSE ♥
You're staying - You are adopted and you are HOME FOREVER ♥
Juli-Bert
Dear Juli-Bert,
es bedarf keinerlei Worte mehr, als Allen mitzuteilen:
no more words are needed than to tell everyone:
JULI-BERT IS HOME! ♥
Weitere Informationen zu Juli-Bert
Johnny
Lieber Johnny,
du bist Zuhause, wirst verwöhnt und darfst Prinz sein! Du bist "Einzelkind" und fast jeder deiner Wünsche wird dir sofort von den Augen abgelesen.
You are at home, you are pampered and you can be a prince! You come first and your every wish will be fulfilled.
Weitere Informationen zu Johnny
Jacky
Lieber Jacky,
du hast ein Zuhause gefunden und bist ein glücklicher Familienhund!
you have found a home and are a happy family dog!
Weitere Informationen zu Jacky
Felly
Liebe Felly,
endlich bekommst auch du die Möglichkeit, in ein lebenswertes Hundeleben geführt zu werden.
Finally, you too will have the opportunity to be led into a wonderful dog's life.
Weitere Informationen zu Felly
Maya
Liebe Maya,
du hast ein Zuhause gefunden. Du bist eine sehr schüchterne Hündin, aber deine Familie und dein neuer Freund werden dich sicher in ein glückliches Leben führen.
You have found a home. You are a very shy dog, but your family and your new friend will surely lead you to a happy life.
Lucky
Lieber Lucky,
neugierig begegnest du deinem neuen Umfeld. Von hier aus hast du die große Chance, bald ein richtiges Zuhause zu finden.
You are curious about your new home. From here, you have a great chance of finding a real home soon.
Weitere Informationen zu Lucky
Bobo
Lieber Bobo,
du bist gut angekommen und deiner neuen Umgebung begegnest du neugierig und aufgeschlossen.
You have arrived safely and you are curious and open-minded.
Mikos
Lieber Mikos,
endlich bist auch du hier! Dadurch werden sich deine Chancen, endlich ein Zuhause zu finden, um ein Vielfaches erhöhen.
you are finally here! This will increase your chances of finally finding a home many times over.
Weitere Informationen zu Mikos
Felix
Lieber Felix,
du hast so lange warten müssen, bis wir für dich eine Pflegestelle gefunden haben. Nun bist du gut angekommen! Endlich!
You had to wait so long for us to find a foster home for you. Now you have arrived safely! At last!
Weitere Informationen zu Felix
Caesar now Charly
Lieber Caesar,
dein Frauchen ist verliebt in dich - auch sie hast du verzaubert mit deiner liebenswürdigen Art! Willkommen Zuhause, Caesar! Dein Rufname ist nun Charly ♥
Your mom is in love with you. Welcome Home Ceasar, now Charly ♥
Weitere Informationen zu Caesar now Charly
Sena
Liebe Sena,
du hast über eine andere Organisation ein Zuhause gefunden und wirst nun ein glückliches, beschütztes Leben führen.
You have found a home through another organization and will now lead a happy, protected life.
Hilde
Dear Hilde,
du hast über eine andere Organisation ein schönes Zuhause gefunden. Nun hast du ein behütetes Leben vor dir. Wir freuen uns so sehr für Dich und wünschen dir alles Gute!
You have found a lovely home through another organization. Now you have a loving life ahead of you. We are so happy for you and wish you all the best!
Weitere Informationen zu Hilde
Alma
Dear Alma,
du bist in deinem Zuhause angekommen!
You are HOME! We are so happy and no longer have to worry about you.
Leul nun Leo
Lieber Leo,
du bist Zuhause. Du darfst Prinz sein! Und du hast es so sehr verdient!
You are at home. You can be a prince! And you deserve it so much!
Weitere Informationen zu Leul nun Leo
Lubita, nun Joy
Liebe Lubita,
du bist Zuhause! Eine wundervolle Familie hat dich empfangen und dir dein Ankommen sehr leicht gemacht!
Weitere Informationen zu Lubita, nun Joy
Face nun Lucky
Lieber Face,
DU BIST ZUHAUSE ! Und trägst nun den tollen Namen LUCKY!
Dein Frauchen und Herrchen kamen dich besuchen und dann war es schon klar... sofort hattest du mit deiner lieben Art ihr Herz erobert!
Weitere Informationen zu Face nun Lucky
Tora
Liebe Tora,
du hast ein liebevolles Zuhause gefunden und wirst bald glücklich durch die Welt flitzen.
you have found a loving home and will soon be whizzing happily through the world.
Brago
Brago musste aus gesundheitlichen Gründen seines Frauchens, sein erstes Zuhause verlassen. Nun ist er auf seiner Pflegestelle heimisch geworden.
Brago had to leave his first home due to his owner's health. He has now found a new home at his foster home.
Weitere Informationen zu Brago
Bubu nun Timmy
Lieber Bubu; nun Timmy
du bist auf deiner Pflegestelle angekommen, nicht nur physisch ... du bleibst für immer! Du hast so gekämpft dafür und deutlich gezeigt: " Hier bin ich und hier bleibe ich."
You have arrived at your foster home, not just physically ... you are staying forever! You fought so hard for it and clearly showed: "Here I am and here I will stay."
Weitere Informationen zu Bubu nun Timmy
Milly
Liebe Milly,
du bist ZUHAUSE ! Das du diesen Winter in einem kuschligen Körbchen schlafen und in ein erlebnissreiches Leben starten kannst, hätten wir uns vor einem Monat nicht gewagt zu träumen. Wir sind so glücklich darüber!
Weitere Informationen zu Milly
Woody
Lieber Woody,
du bist Zuhause und du wirst geliebt! Glücklicher Woody - alles, alles Gute!
you are home forever and you are loved! Lucky Woody - all the best!
Weitere Informationen zu Woody
Buddy
Lieber Buddy,
du bist zusammen mit deiner Schwester Sally in dein Zuhause für Immer gezogen! Was für ein Glück, welch Freude - ein großes Happy End!
Weitere Informationen zu Buddy
Sally
Liebe Sally,
du bist zusammen mit deinem Bruder Buddy in dein Zuhause für Immer gezogen! Was für ein Glück, welch Freude - ein großes Happy End!
Weitere Informationen zu Sally
Laila
Liebe Laila,
du bist da! Du bist angekommen und deine Dankbarkeit rührt zu Herzen! Du bist eine Traumhündin.
You are here! You have arrived and your gratitude touches our hearts! You are such a lovely dog.
Weitere Informationen zu Laila
Happy
Liebe Happy,
du bist Zuhause und startest nun in ein glückliches und spannendes Leben!
Weitere Informationen zu Happy
Holly
Liebe Holly,
du bist Zuhause! Nun bist du ein geliebtes Familienmitglied und hast ein tolles Hundeleben vor dir!
Dear Holly,
you are home! Now you are a beloved family member and have a great dog's life ahead of you!
Weitere Informationen zu Holly
Henny
Liebe Henni,
ziemlich stolz und sicher genießt du deine Pflegestelle.
You are quite proud and certainly enjoy your foster home.
Weitere Informationen zu Henny
Hunter
Lieber Hunter (Oreo)
du bist in deinem Für Immer Zuhause angekommen! Dankeschön, an die Menschen, die all dies ermöglicht haben und besonders DANKESCHÖN an die Menschen, die dir ein Zuhause schenken!
you have arrived in your forever home! Thank you to the people who made all this possible and especially THANK YOU to the people who gave you a home!
Weitere Informationen zu Hunter
Harper
Lieber Harper,
du hast ein Zuhause gefunden! Wir freuen uns sehr und wünschen dir ein tolles Hundeleben.
Finaly you have found a home! We are very happy and wish you a great dog's life.
Weitere Informationen zu Harper
Hazel
Liebe Hazel,
du bist Zuhause! Ganz schnell hast du deine Familie gefunden! Du startest nun in ein glückliches, unbeschwertes Leben!
Weitere Informationen zu Hazel
Harry
Lieber Harry,
du bist gut auf deiner Pflegestelle angekommen, die dir von einer anderen Organisation geschenkt wurde.
You arrived safely at your foster home, which was given to you by another organization.
Weitere Informationen zu Harry
Nicki (liebevoll Stöpsel genannt)
Hallo liebe Leute:
"ich wollte euch nur sagen, das ich gut angekommen bin und das es mir richtig, richtig gut geht!
Update 17.1.24
Nicki, nun Mayli ist in ihrem Für Immer Zuhause angekommen! DANKESCHÖN an alle Menschen, die ihr nun ein glückliches Leben ermöglicht haben!
Weitere Informationen zu Nicki (liebevoll Stöpsel genannt)
Oria nun Rita
Liebe Oria,
du hast ein Zuhause gefunden! Dein Frauchen ist stolz auf dich und führt dich sicher in deine neue Welt ein. Du hast von ihr den schönen Namen Rita bekommen!
You have found a home! Your owner is proud of you and will introduce you safely to your new world. She has given you the beautiful name Rita!
Weitere Informationen zu Oria nun Rita
Hanna
Liebe Hanna,
du bist angekommen - Wir sind so froh und erleichtert!
you have arrived - we are so happy and relieved!
Weitere Informationen zu Hanna
Hermann
Lieber Hermann,
du bist angekommen. Du genießt die Geborgenheit, die Kuscheleinheiten und die Aufmerksamkeit sehr!
You have arrived. You really enjoy the security, the cuddles and the attention!
Weitere Informationen zu Hermann
Freddy
November 2023
Freddy ist in sein Für Immer Zuhause gezogen! Wir freuen uns so sehr!
Kleiner Schatz - alles, alles Gute! Lass von dir hören; wir würden uns so doll darüber freuen!
Weitere Informationen zu Freddy
Boby
Lieber Boby,
du bist ZUHAUSE !
Unsere Freude darüber ist unfassbar - wie lange haben wir uns dies gewünscht, erhofft ... wir wünschen dir nur das beste Leben! Du hast so sehr dafür gekämpft! Grüße in großer Dankbarkeit deine Besitzer und all die Menschen, die dir final dieses Glück verschafft haben!
Lego (nun Buddy)
Update Oktober 2023
Lieber Lego,
du hast ein wunderbares Zuhause für Immer gefunden und schaust in eine behütete, glückliches Zukunft!
Weitere Informationen zu Lego (nun Buddy)
Boy
Lieber Boy,
auch du bist auf deiner Pflegestelle gut angekommen, die dir durch einen anderen Tierschutzverein ermöglicht wurde!
Und du fühlst dich so wohl!
Roxy
Liebe Roxy,
du hast ganz schnell ein Zuhause gefunden! Du bist nun eine glückliche Hündin! ( update November 2023)
Ronja
Liebste Ronja,
wir sind so unglaublich glücklich, das du auf eine Pflegestelle reisen konntest und gut angekommen bist!
Weitere Informationen zu Ronja
Schipper nun Chaplin
Lieber Schipper, nun Chaplin
du bist in deinem FÜR IMMER ZUHAUSE angekommen!
you have arrived at your FOREVER HOME!
Weitere Informationen zu Schipper nun Chaplin
Zara
Liebe Zara,
durch eine andere Tierschutzorganisation durftest du, mit deinen Geschwistern, auf eine Pflegestelle reisen! Nun ist der Grundstein gelegt, das du endlich in ein glückliches Hundeleben starten kannst!
Lisa
Liebe Lisa,
du bist in einem FÜR IMMER ZUHAUSE angekommen.
You have arrived at a FOREVER HOME.
Blacky nun Berry
Lieber Blacky,
Du bist in deinem Für immer Zuhause angekommen und trägst jetzt den schönen Namen Berry.
You've arrived at your forever home and your name is now Berry.
Weitere Informationen zu Blacky nun Berry
Buba
Liebe Buba,
du bleibst bei Ioana und Ruxi. Niemand kann euch mehr trennen.
Pablo
Lieber Pablo,
du bist Zuhause!
Dein Leben als Strassenhund sollte auf der Strasse enden, aber ganz viele Englein haben wohl entschieden, das du nach deinem harten Leben etwas ganz anderes verdient hast!
Weitere Informationen zu Pablo
Chaparito (nun Kaami)
Lieber Chaparito,
du bist in deinem FÜR IMMER ZUHAUSE angekommen! Und wie! Deine Familie erzählt, es ist so, als würdest du alles schon kennen. Du bist da und alles ist gut!
Weitere Informationen zu Chaparito (nun Kaami)
Jelly
Liebe Jelly,
du bist in deinem Zuhause in Süddeutschland angekommen. Du hast eine Familie gefunden, die genau dich wollte und dich sehr lieb hat !
Weitere Informationen zu Jelly
Negros
Lieber Negros,
wir hatten die Hoffnung nie aufgegeben, das auch du die Chance bekommst, in ein schönes Hundeleben zu starten. Nun ist es soweit - du bist auf deiner Pflegestelle in Deutschland angekommen.
Weitere Informationen zu Negros
Amy
Tschibo
Lieber Tschibo,
Wir freuen uns so sehr für dich! Du konntest zu deiner Familie reisen. Jetzt bist du ein geliebter Familienhund. Deine Familie ist entzückt und spricht nur von dir als großer Schatz!
We are so happy for you! You were able to travel to your family. Now you are a beloved family dog. Your family is delighted and speaks only of you as a great treasure!
Weitere Informationen zu Tschibo
Paula
Liebe Paula,
welch Freude! Du konntest auf eine Pflegestelle reisen. Dir wird sicher nie bewusst sein, das Freudentränen geflossen sind, bei allen aus dem Team von ARI PAWS, als du endlich in den Reisebus steigen durftest. Aber unsere Freude hast du gespürt!
Weitere Informationen zu Paula
Capy
Lieber Capy,
du hast ein wundervolles Zuhause gefunden und wirst geliebt!
You have found a wonderful home and are loved!
Ducky
Lieber Ducky,
du bist auf deiner Pflegestelle, die dir durch einen anderen Verein ermöglicht wurde, gut angekommen.
Weitere Informationen zu Ducky
Luke
Update August 2023
Luke wurde von seinem Pflegefrauchen adoptiert. Du kleiner Herzensbrecher, wir freuen uns!
Lieber Luke,
wir sind so glücklich, das du auf deiner lieben Pflegestelle angekommen bist.
Heidi (nun Adelheid)
Liebe Heidi, oh entschuldige - nun ADELHEID von der Glückswiese :-)))
Du bist Zuhause! Und wie! Schon auf dem ersten Foto bei deiner Ankunft erkennt man an deiner Haltung, das du dir genau dieses Frauchen ausgesucht hast. Alles sollte genau so sein! Das ist Fügung!
Weitere Informationen zu Heidi (nun Adelheid)
Mia
Liebe Mia,
du bist in deinem ZUHAUSE FÜR IMMER angekommen! Dein Frauchen und Herrchen sind so begeistert von dir.
Lony
Lieber Lony,
du hast die wundervolle Chance bekommen, über eine andere Tierschutzorganisation in ein Zuhause reisen zu können.
Lory
Liebe Lory,
du bist gut in Deutschland angekommen. Über eine andere Tierschutzorganisation konntest du auf eine Pflegestelle reisen.
Missy
Weitere Informationen zu Missy
Onya
Liebe Onya,
Update 9.September 2023
Du lieber Schatz, dein Pflegefrauchen behält dich - sie kann dich nicht hergeben - du gehst mit ihr zusammen einen so schweren Weg.
Leya
Liebe Leya,
manchmal geschehen auch Wunder in Rumänien. Nach langem Hin -und Her hat deine Familie sich nun doch entschieden, dich als Familienhund zu behalten.
Lotti
Update Oktober 2023,
Liebe Lotti,
dein Pflegefrauchen ist einen schweren Weg mit dir gegangen, weil du noch krank wurdest. Das hat euch Beide sehr aneinander gebunden.
Nun aber hat sich deine Für immer Familie gefunden! Sie ist so verliebt in dich!
Weitere Informationen zu Lotti
Nando nun Jordy
Lieber Nando,
Du bist Zuhause! Du wurdest erwartet, du warst willkommen und du wirst geliebt! Wir glauben, all das hast du deutlich gespürt - dein Ankommen in der neuen, dir noch so fremden Welt gestaltet sich als einfach und leicht.
Weitere Informationen zu Nando nun Jordy
Johnny
Lieber Johnny,
dein Schicksal als Handicap Hund im Tierheim, hat das Herz eines Shelterhelpers so berührt, das er dich adoptiert hat und direkt mit nach Hause genommen hat.
Du bist First Class gereist und startest jetzt in ein behütetes, glückliches Hundeleben.
Ab heute können deine Pfoten auf weichem Gras hüpfen, du kannst dich wälzen in der Natur und du hast ein weiches Körbchen.
Wir sind so unglaublich glücklich über diese Fügung!
Weitere Informationen zu Johnny
Tiffy
Liebe Tiffy,
du bist auf deiner Pflegestelle sehr gut angekommen ... Wir drücken das deshalb so aus, weil du kleiner Schatz irgendwie direkt da warst. Du bist aus dem Auto geschlüpft und hast die neue Welt mit einem großem Hallo und Freude in den Augen begrüßt.
Weitere Informationen zu Tiffy
Cleo
Liebe kleine Cleo,
du bist Zuhause! Endlich darfst du Baby sein und wirst verwöhnt und behütet. Endlich musst du den Alltag im Shelter nicht mehr bewältigen, welcher für ein Hundekind sehr, sehr anstrengend sein kann.
Fynn
Lieber Fynn,
du bist ZUHAUSE! Wie lange haben wir davon geträumt, diesen Satz für dich schreiben zu können!
Dina (nun Sina )
Liebe Dina,
du trägst nun den schönen Namen Sina! Was hast du gekämpft, endlich das Shelter verlassen zu können. Dann kam die langersehnte Nachricht, das du deinen Rucksack packen kannst.
You now have the beautiful name Sina! What have you fought to finally leave the shelter. And then came the long-awaited news that you can pack your backpack.
Weitere Informationen zu Dina (nun Sina )
Reya
Liebe Reya, nun Maya !
Dein Pflegefrauchen hat dich adoptiert. Sie sagte:
"Wir können es kaum fassen, dass wir so einen tollen Hund bekommen haben!"
Your foster mom adopted you. She told:
"We can`t believe we got such a great dog!"
Terra
Liebe Terra,
deine Happy End Homestory zu schreiben, freut und berührt uns ganz besonders. Wir hatten dich bei uns aufgenommen, weil du zurück auf die Strasse gesetzt werden solltest - aus einem öffentlichen Shelter. Als liebe, ältere Hündin hätte dich ein besonders schwerer Überlebenskampf erwartet. So haben wir dir wenigsten unseren Schutz angeboten, dennoch mit dem Wissen, das auch das Tierheimleben für dich sehr anstrengend sein wird.
Und dann ging alles so schnell...! DENN DU BIST IN DEINEM ZUHAUSE ANGEKOMMEN!
Weitere Informationen zu Terra
Diva
Liebe Diva,
du bist gut angekommen! Die lange Reise hast du ganz tapfer gemeistert, als ob du gewusst hast, das jetzt ein anderes, ein glückliches Leben für dich beginnt.
Vitus
Lieber Vitus,
du bist Zuhause! Du brauchtest deine Zeit, aber dann standen da plötzlich deine Menschen und du hast entschieden, genau mit ihnen dein Leben zu teilen.
You are home! You needed your time, but then suddenly there were your humans and you decided to share your life with them.
Weitere Informationen zu Vitus
Choco
Lieber Choco,
auch du hattest das grosse Glück und konntest schnell in ein Zuhause reisen. So musst du deine Kindheit nicht ganz im Shelter verbringen und kannst nun behütet in ein tolles Hundeleben hineinwachsen.
Weitere Informationen zu Choco
Robi
Lieber Robi,
du bist in deinem Zuhause angekommen! Von der ersten Stunde an hast du deinem Frauchen gezeigt, das Alles richtig ist und genau so kommen sollte.
Mozart
Lieber Mozart,
wir sind jedesmal erleichtert und glücklich, wenn unsere Welpen nicht all zu lange Zeit im Tierheim verbringen müssen und schnell eine Chance bekommen, in einem sicheren und liebevollem Zuhause aufwachsen zu können. Und diese wunderbare Chance hat dir lieber Mozart nun eine andere Tierschutzorga geschenkt.
Weitere Informationen zu Mozart
Mashu
Lieber Mashu,
nach deiner Ankunft konntest du schon nach wenigen Tagen in dein Zuhause ziehen.
Weitere Informationen zu Mashu
Masha
Liebe Masha,
du bist Zuhause. Du süsses Mädchen konntest von deiner Pflegestelle schon nach wenigen Tagen in ein behütetes Zuhause ziehen.
Weitere Informationen zu Masha
Sweetie nun Fiene
Liebe Sweetie,
du bist Zuhause! Endlich wissen wir dich liebevoll umsorgt und behütet. Und du hast einen neuen Namen. Du heißt jetzt Fiene.
Weitere Informationen zu Sweetie nun Fiene
Simba
Lieber Simba,
zusammen mit deinem Bruder Toffie konntest du auf eine Pflegestelle reisen. Von dort aus, wirst du bald in ein glückliches Hundejungenleben starten.
Weitere Informationen zu Simba
Toffie
Lieber Toffie,
wir sind sehr froh, das du kleiner Junge auf eine Pflegestelle reisen konntest. Von dort aus wirst du eine Familie finden, die dir ein behütetes Leben schenkt.
Weitere Informationen zu Toffie
Sarita
Liebe kleine Sarita,
du hattest ganz viel Glück! Ehe du vermutlich registriert hättest, ein ungewolltes Hundekind zu sein, bist du nach nur 4 Monaten bei deiner Familie eingezogen.
Weitere Informationen zu Sarita
Scooby
Lieber Scooby,
auch du hattest so ein grosses Glück, wie deine liebe Schwester Sarita. Ihr habt sehr schnell ein Zuhause gefunden und konntet über eine Tierschutzorganisation direkt in ein Zuhause reisen. In Geborgenheit, mit ganz viel Liebe, wächst auch du nun in ein spannendes Hundeleben hinein.
Weitere Informationen zu Scooby
Sheily
Liebe Sheily,
du bist gut angekommen und gerade dabei, dich in der neuen Welt zurechtzufinden.
Weitere Informationen zu Sheily
Kherry nun Flora
Liebe Flora,
...das ist nun dein Name - du süße Maus bist in deinem Zuhause für Immer angekommen. Wir sind sehr glücklich.
Weitere Informationen zu Kherry nun Flora
Schaina
Liebe Schaina!
Wenn du wüsstest, wie viele liebe Menschen sich um dich gesorgt haben, ob du den kalten und nassen Winter im Shelter überleben wirst. Und nun ... .
Weitere Informationen zu Schaina
Gerry
Lieber Gerry!
Du bist auf deiner Pflegestelle gut angekommen. Wir sind sehr glücklich, das du diese Chance bekommen hast.
Weitere Informationen zu Gerry
Sabrina
30. November 2022
Sabrina ist in ihrem Zuhause angekommen und wurde dort neugierig und voller Freude erwartet.
Weitere Informationen zu Sabrina
Riba
Liebe Riba!
Du bist Zuhause! Dein Leben hat sich zum Guten gewandelt. Vom ersten Tage an, nach deiner Ankunft, hast du dich vorbildlich verhalten.
Greya
Dear Greya,
Welcome home! You had to wait longer than your dear mom Sabrina, but your patience and bravery paid off. So many people dream of taking a vacation in Sweden. You have found your Forever Home there.
Weitere Informationen zu Greya
Benjamin
LieberBenjamin,
du bist in deinem ZUHAUSE FÜR IMMER angekommen!
Weitere Informationen zu Benjamin
Naya
Liebe Naya,
du hast viele Herzen berührt, weil du so traurig im Tierheim wurdest. Aber dann hat sich spontan eine liebe Pflegefamilie gemeldet, die dir das Tor in ein glückliches Leben öffnet.
Update Juli 2023
Naya hat sehr schnell ein Zuhause für Immer in der Nähe ihrer Pflegefamilie gefunden.
Chico
Chico ist in seinem Zuhause angekommen! Sein Frauchen und Chico haben sich gesucht und gefunden. Es war Liebe auf den ersten Blick, auf beiden Seiten.
Weitere Informationen zu Chico
Toby
Lieber Toby!
Du hast ein Zuhause! Du kleiner goldiger Hundebub- was für eine Freude! Du warst so schüchtern, sensibel und ängstlich für diese Welt hier im Tierheim. Wie erleichtert waren wir, dich so schnell in einem tollen Zuhause zu wissen.
Alles, alles Gute du süsser Fratz!
Melissa
Liebe Melissa,
du bist so ein liebes und dankbares Mädchen und du bist so unendlich glücklich hier zu sein. Und deshalb hast du auch ein so ganz besonderes, wundervolles, liebenswertes, tapferes Frauchen bekommen.
You are such a lovely and grateful girl and you are so incredibly happy to be here. And that's why you've got such a very special, wonderful, lovable, brave mistress.
Weitere Informationen zu Melissa
Candy
Liebe Candy,
Du bist in deinem Zuhause für Immer angekommen. Es war Bestimmung, das du jetzt bei dieser/ deiner Familie wohnst. Das ist Glück!
Weitere Informationen zu Candy
Shaki nun Tara
Update Februar 2023
Tara ist im "Zuhause Für Immer" angekommen und sie hat sich im 3 Generationenhaushalt, mit einer vorhandenen Hündin und einem Kater, eingerichtet.
Weitere Informationen zu Shaki nun Tara
Rube
Lieber Rube,
alle deine Zwingerfreunde durften nach Deutschland reisen ... da konnten wir dich doch nicht zurücklassen. Wir haben alles getan, um auch für dich einen Platz zu finden.
Rasmus
Lieber Rasmus,
Du bist in deinem Zuhause für Immer angekommen! Auf in ein spannendes, glückliches, abenteuerreiches Leben kleiner Racker!
Weitere Informationen zu Rasmus
Kira
Liebe Kira,
du bist endlich hier! Dein Weg zum Eingang in ein glückliches Hundeleben war lang, besonders aufregend und schlimm. Du tapfere Hündin hast vertraut und alles mitgemacht...
Resi jetzt Vroni
Liebe Resi,
nun trägst du den schönen Namen Vroni.
Du gehörst mit zu den Glückspilzen und konntest noch kurz vor Toresschluss 2022 in dein Fürimmerzuhause reisen.
Weitere Informationen zu Resi jetzt Vroni
Scranty
Liebe Scranty!
Wie lange haben wir darauf gehofft, das du liebes Hundemädchen ein Zuhause findest! Und dann kam für dich diese Familie- ihr passt so wunderbar zusammen. Du Süsse, dein tapferes Warten hat sich gelohnt! Wir sind so dankbar. Vom ersten Tage an kamen von deinem Herrchen und Frauchen nur Lobeslieder über dich. Scranty ist so lieb- Scranty ist so gelehrig- Scranty ist so interessiert. Aber der schönste Satz war:Weitere Informationen zu Scranty
Fea
Liebe Fea,
endlich bist auch du Zuhause! Nun kannst du in ein glückliches, sorgenfreies, tolles Hundeleben starten. Solange musstest du darauf warten.
Corgi
Liebe Corgi!
oh, wie haben wir uns für dich gefreut, als eine Anfrage für dich kam! Nun bist du endlich in einem richtigen Zuhause!
Oh, how happy we were for you when a request came for you! Now you are finally in a real home!
Weitere Informationen zu Corgi
Sammy
Zu Hause angekommen !
Was für eine Freude - Sammy du hast eine wundervolle Familie bekommen! Endlich hast du dein Hundeleben, welches du so verdient hast. Alles, alles Gute du lieber Bursche!
Weitere Informationen zu Sammy
Deena
Liebe Deena nun Kira!
du bist in deinem Für immer Zuhause angekommen! Dein Frauchen und Herrchen sind begeistert von dir. Du bist ein so liebes Mädchen schreiben sie. Endlich bist du im absoluten Glück! Oh wie wir uns für dich freuen!
Weitere Informationen zu Deena
Mikaela
Liebe Mikaela!
Wir sind so dankbar, das dich ein anderer Tierschutzverein übernimmt und wir durch diese grosse Hilfe dich in ein Zuhause schicken können. Nun darfst du dich von den Strapazen deines bisherigen Lebens erholen.
Weitere Informationen zu Mikaela
Kinda
Click here to see Kira in action
Sagt dieses Bild nicht schon so viel? Sieht sie nicht schon stolz aus, neugierig, glücklich?
Doesn't this picture already say so much? Doesn't she already look proud, curious, happy?
Weitere Informationen zu Kinda
Bueno
Click here to see Bueno in action
Lieber Bueno,
unser Herz geht auf, dich auf der grossen Wiese stehen zu sehen. Deine wunderschönen Kulleraugen sehen die Weite der Landschaft; deine liebe Seele kann dieses Glück noch nicht fasssen.
Our heart is going up to see you standing on the big meadow. Your beautiful puppy eyes see the vastness of the landscape; your dear soul can not yet grasp this happiness.
Weitere Informationen zu Bueno
Dino
Lieber Dino,
wir wissen unsere Freude, unsere Erleichterung nicht auszudrücken, das du endlich die Möglichkeit bekommen hast, in ein glückliches Hundeleben zu starten.
Buba
Liebe Buba!
Du bist gut angekommen und hast die lange Reise toll gemeistert. Wir freuen uns so sehr, das auch du reisen durftest und nun durch eine erfahrene Hand, liebevoll in ein glückliches Hundeleben geführt wirst.
Kiki
Liebe Kiki!
Du bist in deinem Zuhause gut angekommen. Du geniesst die Ruhe, die Fürsorge und die Liebe, die dir geschenkt wird. Dein Frauchen ist so stolz auf dich. Du hast dich sofort in den Alltag hineingefunden und ganz schnell das Haus und den Garten erkundet.
Dear Kiki!
You have arrived well in your home. You enjoy the peace, the care and the love that is given to you. Your mom is so proud of you. You immediately found your way into everyday life and quickly explored the house and garden.
Grey
Jimmy
Lieber Jimmy,
du bist Zuhause! Wie lange hast du darauf gewartet? "Angekommen" bist du noch nicht - du kannst deinem Glück noch nicht vertrauen.
Weitere Informationen zu Jimmy
Redos
Weitere Informationen zu Redos
Bonnie
Liebe Bonnie!
Was für ein grosses Glück! Wir konnten dein Köfferchen packen, um dich auch auf die Reise ins Glück zu schicken. Über eine andere Tierschutzorganisation hast du ein Zuhause gefunden. Da bist du sehr gut angekommen und bist gleich zum kleinen Clown geworden.
Dear Bonnie!
What a great luck! You could pack your little suitcase and travel to a home. There you arrived very well and immediately became a little clown.
Weitere Informationen zu Bonnie
Bibo
Lieber Bibo!
Was für ein Glück! Auch du konntest, so wie deine Schwester Bonnie, dein Köfferchen packen, um nach Deutschland zu reisen.
What a luck! You too, like your sister Bonnie, were able to pack your suitcase and travel to Germany.
Nacho
Lieber Nacho!
Ein Foto sagt manchmal schon Alles! Deshalb brauche ich hier nicht viel zu schreiben...du bist adoptiert und wirst geliebt! Du trägst nun den schönen Namen Nando!
Weitere Informationen zu Nacho