Lieber Blacky,
Du bist in deinem Für immer Zuhause angekommen und trägst jetzt den schönen Namen Berry.
You’ve arrived at your forever home and your name is now Berry.
Noch etwas vorsichtig erkundest du alles, aber deinen Herrchen folgst du auf Schritt und Tritt. Du spürst, das sie dir Schutz und Sicherheit geben und dich liebevoll in ein glückliches und erlebnissreiches Hundeleben führen.
Stolz schreiben sie, das du aufgeschlossen bist und so viel lernen möchtest und das du so freundlich gegenüber deiner Art und den Menschen bist.
You are still a little cautious when exploring everything, but you follow your owner wherever they go. You feel that they give you protection and security and lovingly lead you into a happy and eventful dog’s life.
They proudly write that you are open-minded and want to learn so much and that you are so friendly towards your kind and people.
Berry — wir freuen uns so sehr, das wir von dir nun auch sagen können, das alles gut ist und das wir nie die Hoffnung und den Glauben aufgeben dürfen, für euch Alle ein tolles Zuhause und ein lebenswertes Leben zu finden!
Berry – we are so happy that we can now say that all is well with you and that we must never give up hope and faith that we will find a great home and a life worth living for all of you!
Start your life, sweet darling. Danke für deine Geduld und liebe Art! Wir werden dich in unserem Herzen behalten.
Thank you for your patience and kindness! We will keep you in our hearts.
Your Ruxi & Ioana
Update 27. September 2023
eigentlich kann noch niemand so richtig dein Glück fassen … auch du schaust noch ganz ungläubig in deine neue Welt.
Nobody can really grasp your happiness yet … Even you are still looking at your new world in disbelief.
Du hast die große Chance bekommen, in ein glückliches, behütetes und abenteuerreiches Hundeleben zu starten. Darauf musstest du lange warten.
You have been given the great opportunity to start a happy, sheltered and adventurous dog’s life. You had to wait a long time for this.
Die Ankunft auf deiner Pflegestelle gestaltet sich komplikationslos. Vorsichtig, aber mit einem guten Gefühl gehst du auf deine neuen Menschen zu.
The arrival at your foster home is without complications. You approach your new humans cautiously, but with a good feeling.
Mit deinem neuen Hundekumpel Nando verstehst du dich gut. Mit ihm magst du es sehr, spazieren zu gehen oder den Garten zu erkunden.
You get on well with your new dog buddy Nando. You love going for walks with him and exploring the garden.
Was gibt es da alles zu entdecken! Und überall riecht es so gut und interessant.
What a lot there is to discover! And it smells so good and interesting everywhere.
Dein Pflegefrauchen schreibt, das du ein besonders lieber, freundlicher und aufmerksamer Bursche bist. Und du bist wunderschön!
Your foster mum writes that you are a particularly sweet, friendly and attentive boy. And you are beautiful!
Wir bleiben in Kontakt und werden noch viel von dir hören. Blacky – genieß jetzt das Leben – wir sind sehr glücklich darüber!
We’ll stay in touch and hear a lot more from you.
Update September 2023
Lieber Blacky, endlich können wir die folgenden Worte schreiben. DU DARFST IN EIN GLÜCKLICHES LEBEN STARTEN!
Dear Blacky, finally we can write the following words. YOU MAY START A HAPPY LIFE!
Update April 2023
Blacky lebt zusammen mit Sky in einem Zwinger. Die beiden Burschen verstehen sich gut, zumal sie seit ihrem Welpenalter zusammen sind. Aber Blacky wirkt oft traurig und zurückhaltender. Das ist er auch. Das Zwingerleben ist kein guter Platz für ihn. Blacky leidet zunehmend. Er sehnt sich nach uns Menschen, nach mehr Aufmerksamkeit, Förderung und Liebkosungen. Er ist ein so lieber und sensibler Hund. Blacky freut sich so sehr, wenn wir den Zwinger betreten. Blacky sehnt sich nach der Gesellschaft von uns Menschen.
Sind sie seine Menschen? Geben sie Blacky die Liebe und Aufmerksamkeit, die er so braucht? Er ist ein tapferer, dankbarer Bursche! Bitte melde sie sich für Blacky bei uns!
Beschreibung
Blacky ist ein wunderschöner Bursche. Er verträgt sich mit allen seinen Artgenossen und rennt im Auslaufgehege sehr gern herum. Im Zwinger ist er unglücklich. Für einen so jungen, fitten Hund ist das auch eine Strafe.
Blacky wurde ausgesetzt und angeleint am Verkehrsschild eines Grosseinkaufgebietes gefunden. Dort sass er am Nachmittag und wartete auf seine Menschen. Diese kamen aber nie mehr zurück.
Wer schenkt dem schönen Blacky wieder ein Zuhause, wo er nie wieder verlassen wird?
Description
Blacky is a beautiful Labrador mix. He gets along with all of his peers and loves to run around in the outdoor enclosure. He is miserable in the kennel. For such a young, fit dog, this is also a punishment.
Blacky was found abandoned and leashed at the traffic sign of a big shopping area. There he sat in the afternoon waiting for his humans. But they never came back.
Who will give the beautiful Blacky a home again, where he will never be abandoned?
Weitere Bilder
Juni 2023
April 2023
Blackys Gesicht ist noch so welpenartig.
Oktober 2022
Bild von April 2022
