Liebe Ari Paws Tierfreunde!
Was für ein Arbeitseinsatz! Nicht nur jetzt beim Schreiben haben wir tränenfeuchte Augen – auch während der Arbeitswoche… wir sind überwältigt und stark berührt von der Unterstützung und Hilfe.
Danke Euch Allen! Dankeschön an unsere Spender, die dies finanziell ermöglicht haben – Dankeschön an das großartige SHELTERHELPER TEAM!
Unser Bautrupp, SANDRA, RIC und RAINER haben von ihrer Ankunft bis Abreise unermüdlich geschuftet. Flexibel, professionell und auf einander abgestimmt ging es Hand in Hand voran.
Die Have to do Liste konnte abgehakt werden und es sind zusätzlich 6 neue Zwinger entstanden. Das hatten wir vorher so gar nicht auf dem Plan.
Trotz hoher Temperaturen, durchgebrannter Werkzeuge, starkem Wind … die Shelterhelper haben 12 Stunden gebaut …
Oft musste neu überlegt oder improvisiert werden … das Ergebniss war immer perfekt.
Für unsere Hunde war es aufregend, aber auch eine willkommende Abwechselung in ihrem Alltag. Sie halfen mit und unterstützten …
Das Anbringen der Regenrinnen war eine technische Herausforderung gewesen – aber auch da wurde eine Lösung gefunden.
Da einige Hundehütten von den Hunden sehr stark zerstört sind, haben wir uns entschlossen, neue Häuser anzuschaffen. Wir sind nun auf der Suche nach einem guten Hüttenbauer in der Umgebung, um teure Transportkosten zu sparen.
Bei einigen Häusern haben unsere Shelterhelper die Eingänge repariert.
Rainer hat den kleinsten Puppys kurzerhand eine neue Hütte gekauft, die es vor Ort gab!
Alle Schlösser wurden kontrolliert, geölt und viele von ihnen auch neu ersetzt. Jetzt kommen wir leicht und schnell in und aus den Zwingern.
Unser “ Schöner Wohnen Team“ hat das Tierheim wieder auf Hochglanz gebracht. Die Zwinger wurden gründlichst gesäubert, die Böden geschruppt und neu mit Mikroorganismen angesiedelt.
Neue Trinkeimer gab es auch – hier zu Hause konnten wir vom Rest des Geldes nochmals neue Eimer bestellen. Sie sind schon mit dem Transporter auf dem Weg nach Bukarest.
Wenn so viele liebe Menschen vor Ort sind, nutzen wir natürlich die Zeit, nur für die Hunde da zu sein. Sie sollen in dieser besonderen Zeit, besonders verwöhnt werden. Das haben sie ALLE so sehr verdient. Mit Cottage Chesse und vielen Streicheleinheiten bekommen sie so ein wenig von der glücklichen Seite des Lebens gezeigt – Dinge, die für die Hunde in einem Zuhause normal und selbstverständlich sind …
Die Woche mit den Shelterhelpern Sandra, Ric und Rainer und mit unseren „Hundemama`s“ Janine und Claudia, waren für uns wahre Augenblicke der Menschlichkeit.
Diese Freundschaft hat gezaubert – sie hat unsere schweren Zeiten zu guten gemacht und ließ uns für eine Woche die Schlechten vergessen.
DANKESCHÖN an Euch ALLE!
Eure Ioana und Ruxandra
Auf unserer Facebook-Seite und/oder unserem Instagram-Kanal finden sich weitere Berichte, Fotos und Videos.
Dear Ari Paws animal friends!
What a work week it’s been! Not only do we have teary eyes now as we write this – even during the work week…. we are overwhelmed and touched by the support and help.
Thank you all! Thank you to our donors who made this financially possible – thank you to the great SHELTERHELPER TEAM!
Our construction crew, SANDRA, RIC and RAINER worked hard from their arrival to their departure. Flexible, professional and coordinated with each other, it went hand in hand.
The Have to do list could be checked off and additionally 6 new kennels were created.
Despite high temperatures, burnt out tools, strong wind … the Shelterhelper have built 12 hours. Often they had to rethink or improvise … the result was always perfect.
For our dogs it was exciting, but also a welcome change in their everyday life. They helped out and supported …
Attaching the rain gutters had been a technical challenge – but a solution was found there, too.
Since some dog houses are very badly destroyed by the dogs, we have decided to purchase new houses. We are now looking for a good hut builder in the area to save expensive transport costs.
At some houses our Shelterhelper repaired the entrances.
Rainer unceremoniously bought the smallest puppies a new hut, which was available on site!
All locks were checked, oiled and many of them were also replaced. Now we can easily and quickly get in and out of the kennels.
Our “ Schöner Wohnen Team“ has brought the shelter back to shine. The kennels were thoroughly cleaned, the floors scrubbed and resettled with microorganisms.
There were also new drinking buckets – here at home we were able to order new buckets again from the rest of the money. They are already on the way to Bucharest with the transporter.
When so many lovely people are on site, we naturally use the time to be there only for the dogs. They should be pampered in this special time, especially. They ALL deserve that so much. With Cottage Chesse and lots of petting they get so a little of the happy side of life shown – things that are normal and natural for the dogs in a home …
The week with the Shelterhelpers and with Janine and Claudia were true moments of humanity for us.
This friendship worked magic – it turned our hard times into good ones and made us forget the bad ones for a week.
THANK YOU ALL!
Your Ioana and Ruxandra
Check out our Facebook page and/or Instagram channel for more reports, photos and videos.
Update 20. September 2023
Unser Ziel, für die Materialkosten € 2900 zu sammeln ist übertroffen!!!
Wir freuen uns über € 3325 und können so in unsere Arbeitswoche im Tierheim starten! Vielen, vielen Dank an unsere treuen Unterstützer!
Am 21. September startet wieder ein Arbeitseinsatz in unserem Tierheim. Dieses Jahr haben wir das große Glück von 3 handwerklich begabten und Tierheim erfahrenen, tierlieben und engagierten Hobbyhandwerkern unterstützt zu werden. Die Shelterhelper werden dafür sorgen, das die Hunde wieder ein Stückchen mehr Lebensqualität haben werden.
Diese drei Arbeitsengel werden das Shelter fit für den nassen Herbst und den kalten Winter machen und so unseren Hunden helfen, die bevorstehenden Monate so angenehm wie möglich überleben zu können. Für uns ist die Zusage dieser Hilfe ein Lottogewinn. Die anstehenden notwendigen Arbeiten könnten wir selber nicht leisten.
Es sollen Regenrinnen an die Zwingerdächer montiert werden, damit die Zwinger auch bei starkem Regen möglichst trocken bleiben. Noch platscht das Wasser vom Betonboden in die Zwinger. Einige Hunde stehen dann im Wasser.
Viele Hundehütten haben sehr gelitten in den letzten Monaten. Unsere Hunde kauen die Verkleidung ab… sie haben Langeweile. Die Hütten müssen unbedingt repariert werden.
An einigen Außengittern planen wir eine Holzverkleidung anzubringen, damit der kalte Winterwind gebrochen wird und die Hunde weniger frieren.
Wir hoffen so sehr, das die geplante Woche ausreicht, dies alles zu schaffen. Unsere lieben Hunde sollen im Winter nicht zusätzlich an Kälte leiden müssen.
Unsere Einsatzkräfte arbeiten ehrenamtlich. Jeder von den Dreien opfert eine Woche Urlaub und sie zahlen ihre Reise-und Versorgungskosten selbst. Wir wissen nicht, wie wir ihnen dafür danken können.
Die Materialkosten haben wir mit € 2900 kalkuliert.
Wir bitten dafür um Unterstützung! Ohne finanzielle Hilfe schaffen wir dies nicht! Jeder Euro zählt!
Bitte spenden Sie auf unser Vereinskonto, unter Angabe des Betreffs „Arbeitseinsatz September 2023“. Über eine kurze Info der Spende auf Tel: 0175 9816476 ( auch WhatApp) od. claudia.ari-paws@t-online.de freuen wir uns.
Vielen, vielen Dank!
Ihre Ioana und Ruxandra Nastase und alle Wuffis von Ari Paws
Konto :
ASOCIATIA ARI PAWS
IBAN: RO82 BTRL EURC RT05 6197 2601
BIC: BTRL RO 22
Banca Transilvania S.A.
oder
PayPal:
claudia.ari-paws@t-online.de
Unseren Spendern vielen, vielen Dank
Rick K. € 500
Ines U. € 100
Claudia Waibel € 50
Rüdiger & Thory Marx € 50
Christina S. € 50
Birgit und Stefan L. € 50
Helmut L. € 100
Michaela B. € 30
Elke H. € 15
Zuhal G. € 30
Ellen S. € 20
Sascha J. € 100
Gabriele P. € 50
Ulrich F. € 100
Ute A. € 80
Antje G. € 100
Dog Lovers Köln- Klettenberg € 100
Kitty H. € 50
Claudia W. € 50
Carmen H. € 100
Steffen K. € 20
Wilma S. € 300
Wiebke S. € 30
Bettina R. € 100
Ute A. € 100
Hanne D. € 100
Rosi M. € 550
Annette G. € 50
Bruna H. € 100
Petra B. € 100
Irene B. € 100
Andrea M. € 40
Anja S. € 10
Dear Ari Paws animal friends,
On the 21st of September we will start again a work assignment in our animal shelter. This year we are very fortunate to be assisted by 3 handymen who are experienced animal lovers.
These three work angels will make the shelter fit for the wet fall and cold winter, helping our dogs to survive the upcoming months as comfortably as possible. For us, the promise of this help is a lottery win. We would not be able to do the necessary work ourselves.
Rain gutters are to be installed on the kennel roofs so that the kennels remain as dry as possible even in heavy rain. The water still splashes from the concrete floor into the kennels. Some dogs are standing in the water.
Many dog houses have suffered a lot in recent months. Our dogs chew off the lining…. they are bored. The kennels really need to be repaired.
We are planning to put wooden cladding on some of the outside grills to break the cold winter wind and make the dogs feel less cold.
We hope so much that the planned week will be enough to do all this. Our dear dogs should not have to suffer additionally from cold in winter.
Our emergency workers work on a voluntary basis. Each of the three sacrifices a week of vacation and they pay their own travel and supply costs. We do not know how to thank them for this.
We have calculated the cost of materials at € 2900.
We ask for your support! We cannot do this without financial help! Every Euro counts!
Please donate to our association account, stating the subject “ Work Mission October 2023″.
Thank you very much!
Your Ioana und Ruxandra and the dogs from Ari Paws