Lieber Lony,
du hast die wundervolle Chance bekommen, über eine andere Tierschutzorganisation in ein Zuhause reisen zu können.
Da bist du gut angekommen und nun wirst du liebevoll in dein neues Leben geführt. Am Anfang warst du noch sehr zurückhaltend und scheu. Das ist ja auch kein Wunder.
Alles ist neu und ungewohnt. Woher sollst du wissen, das du jetzt in Sicherheit bist. Deine neuen Freunde helfen dir aber, dich schnell einzugewöhnen. Tag für Tag machst du mutige Fortschritte und bald wirst du gänzlich angekommen sein!
Willkommen in einem schönen Leben kleiner Mann! Dein Überlebenskampf auf den Strassen Rumäniens ist vorbei. Jetzt bist du in Sicherheit!
Das macht uns sehr glücklich! Lass dich verwöhnen und berichte wieder von dir.
Deine Ioana und Ruxi
Dear Lony,
you got the wonderful chance to travel to your home through another animal welfare organization.
There you arrived well and now you are lovingly guided into your new life. In the beginning you were still very reserved and shy. That is normal.
Everything is new. How do you know that you are safe now? But your new friends will help you to settle in quickly. Day by day you make courageous progress and soon you will have arrived completely!
Welcome to a beautiful life little boy ! Your struggle for survival on the streets of Romania is over. Now you are safe.
That makes us very happy! Let us stay in contact and report soon from you.
Yours Ioana and Ruxi
Beschreibung
Lony und Lory haben wir bei einer Kastrationsaktion in Timisoara gesehen. An diesem Ort, wo wir kastriert haben, leben über 150 Hunde. Kleine und schwache Hunde werden von den grösseren Hunden attackiert. Sie haben keine Chance in solch großem Rudel zu bestehen. Sie leiden sehr und kommen nicht an Futter ran.
Die zwei kleinen Hunde hatten Angst. Deshalb haben wir beschlossen, beide Hunde unter unseren Schutz zu nehmen.
Lony war in unserem Auto schon ein anderer Hund. Er freute sich, mit uns fahren zu können. Hier im Tierheim ist er freundlich zu allen Artgenossen. Er spürt, das ihm hier keine Gefahr droht und er sicher ist. Lony freut sich über jede Aufmerksamkeit und Streicheleinheit.
Wer schenkt diesem kleinen Burschen ein liebevolles Zuhause?
Description
We saw Lony and Lory during a neutering action in Timisoara. In this place, where we neutered, there are more than 150 dogs. Small and weak dogs are attacked by the bigger dogs. They have no chance to exist in such big pack. They suffer a lot and cannot get food.
The two small dogs were afraid. That is why we decided to take both dogs under our protection.
Lony was already another dog in our car. He was happy to go with us. Here in the shelter he is friendly to all the other dogs. He feels that there is no danger for him here and that he is safe. Lony is happy about every attention and caress.
Who will give this little boy a loving home?
Weitere Bilder
Mai 2023
