Bonnie

Liebe Bonnie!

Was für ein grosses Glück! Wir konnten dein Köfferchen packen, um dich auch auf die Reise ins Glück zu schicken. Über eine andere Tierschutzorganisation hast du ein Zuhause gefunden. Da bist du sehr gut angekommen und bist gleich zum kleinen Clown geworden.

Dear Bonnie!

What a great luck! You could pack your little suitcase and travel to a home. There you arrived very well and immediately became a little clown.


Liebe Bonnie,

du bist Anfang des Jahres geboren. Ioana und Ruxi haben dich mit deinen 2 Geschwistern  gefunden – die Sorge, das ihr nicht überleben werdet war gross, so so klein ward ihr gewesen. Leider ist ein Bruder gestorben. Du und Bibo habt überlebt!

Ihr Beide habt euch ins Leben gekämpft und seid zwei wirkliche, witzige Frechdachse geworden. Es ist ein solch  grosses Glück, das du mit 6 Monaten reisen durftest. Wir sind überglücklich, das du deine Jugend in einem Zuhause erleben darfst und die Härte des Zwingerlebens nicht wirklich realisieren musst.  Dein Frauchen und die vorhandenen Hunde im Haus haben richtig Spass mit dir.

Wir wissen dich in wunderbaren Händen.

Du kleiner Schatz, wir wünschen dir ein glückliches, liebevolles Leben! Lass von dir hören!

Dein ARI PAWS Team

 

Dear Bonnie,

you were born at the beginning of the year. Ioana and Ruxi found you with your 2 siblings – the worry that you will not survive was big, so small you had been. Unfortunately one brother died. You and Bibo survived!

Both of you have fought your way into life and have become two real, funny cheeky badgers. It is such great luck that you were allowed to travel at 6 months old. We are overjoyed that you get to experience your youth in a home and not really have to realize the hardship of kennel life.  Your foster mom and the existing dogs in the house are really having fun with you.

We know you are in wonderful hands and it won’t be long until then you can move to your forever home.

You little darling, we wish you a happy, loving life! Let us hear from you!

Your ARI PAWS Team


 

Beschreibung

Bonnie wurde zusammen mit ihrem Bruder Bibo in einem Karton am Supermarkt ausgesetzt. Ungewollte Welpen entsorgt man oft. Für Bonnie und ihren Bruder Bibo war es ein Glück, dass sie von tierlieben Menschen ins Tierheim gebracht wurden. Bonnie und Bibo haben sich durchgekämpft und prächtig entwickelt. Sie sind verspielte, kuschelige Welpen.

Wer schenkt der süßen Bonnie ein Zuhause?

Bonnie was abandoned together with her brother Bibo in a cardboard box at the supermarket. Unwanted puppies are often disposed of. For Bonnie and her brother Bibo it was a luck that they were brought to the shelter by animal-loving people. Bonnie and Bibo have fought their way through and developed splendidly. They are playful, cuddly puppies.

Who will give sweet Bonnie a home?


Weitere Bilder

April 2022

August 2022