Liebe Aamu,
du bist angekommen und beginnst langsam in deine neue Welt hineinzuschnuppern.
You have arrived safely at your foster home and you start to get a new taste of your new world.
Update 20.Juni 2024
Aamu has found a HOME FOREVER!
Aamu ist eine sehr liebe, sanfte und ruhige Hündin. Seit ihrer Ankunft möchte sie alles richtig machen. Vorsichtig beginnt sie ihr Übergangszuhause zu erkunden.
Aamu is a very loving, gentle and calm dog. Since her arrival she has wanted to do everything right. She is cautiously beginning to explore her temporary home.
All die neuen Eindrücke verarbeitet sie danach in ihrem Bettchen oder auf dem Sofa.
She then processes all the new impressions in her bed or on the sofa.
Manchmal sucht sie dann auch schon Schutz bei ihren Artgenossen – den Hunden von der Pflegestelle. An ihnen orientiert sich Aamu. Sie lernt sehr schnell und die täglichen Fortschritte sind enorm.
Sometimes she seeks protection from her fellow dogs – the dogs from the foster home. Aamu takes her cue from them. She learns very quickly and her daily progress is enormous.
Liebe Aamu – deine Pflegeeltern sind stolz auf dich! Du läßt dich von ihnen anfassen und streicheln. Mit großem Appetit genießt du dein Futter und freust dich über Leckerlis, die du aus der Hand nimmst. Du lernst zu spielen und hast Spass immer neue Dinge zu entdecken.
Dear Aamu – your foster parents are proud of you! You let them touch and stroke you. You enjoy your food with a big appetite and are happy about treats that you take from their hands. And you learn to play!
Bald werden dich deine FÜR IMMER MENSCHEN finden! Da sind wir sicher!
Soon your FOREVER PEOPLE will find you! We are sure of it!
Alles Gute liebe, tapfere Aamu!
All the best you lovely, brave Aamu!
Your Ioana & Ruxi
Update Mai 2024
Aamu darf mit dem nächsten Reisebus in ein glückliche Leben starten.
Aamu can start a happy life.
Beschreibung
Aamu wurde im Februar 2024 von uns aus einem öffentlichen Tierheim geholt. Dort herrschen schlimme Zustände. Die Hunde sind sich selbst überlassen. Die Zwinger werden ab und zu nur ausgespritzt, das Futter wird reingeworfen. Bei der Zwingerbesetzung wird auch nicht darauf geachtet, ob die Hunde zusammenpassen, sich verstehen. Es ist nur furchtbar…
Aamu gehörte zu den Hunden, die neben ihren Zwingerbewohnern keine Chance hatte. Sie war sehr abgemagert, kam also nie oder nur selten an etwas Futter. Als sie es versuchte, wurde sie attackiert und gebissen.
Sie hatte eine große Wunde am Bauch. Aamu wurde in der Klinik versorgt und konnte zur Ruhe kommen. Mit gutem Futter wurde sie aufgepäppelt und sie konnte im Warmen schlafen.
Aamu ist hier im Tierheim sehr lieb zu uns Menschen und trotz ihrer schlimmen Vergangenheit verträglich mit Artgenossen.
Nun suchen wir dringend ein schönes Zuhause für Aamu. Wie sehr hat sie ein kuschliges Körbchen verdient, menschliche Zuneigung und Schutz!
Description
Aamu was rescued by us from a public shelter in February 2024. The conditions there are terrible. The dogs are left to fend for themselves. The kennels are only sprayed out from time to time and the food is thrown in. When filling the kennels, no attention is paid to whether the dogs fit together and get along. It’s just awful…
Aamu was one of the dogs that didn’t stand a chance next to her kennel mates. She was very emaciated, so she never or only rarely got any food. When she tried, she was attacked and bitten.
She had a large wound on her stomach. Aamu was treated at the clinic and was able to rest. She was nursed up with good food and was able to sleep in the warmth.
Aamu is very lovely to us here at the shelter and despite her bad past, she gets on well with other dogs.
We are now urgently looking for a nice home for Aamu. How much she deserves a cuddly basket, human affection and protection!
Weitere Bilder
März 2024
