Lieber Schipper, nun Chaplin
du bist in deinem FÜR IMMER ZUHAUSE angekommen!
you have arrived at your FOREVER HOME!
Februar 2024
Deine Familie ist sehr glücklich und stolz, wie toll du alles macht. Der Ersthund und dein nun bester Freund, hilft dir, Schritt für Schritt das Leben zu entdecken und deine Scheu abzulegen.
Schipper has arrived at his FOREVER HOME! His family is very happy and proud of how well he does everything. The first dog and now his best friend is helping him to overcome his shyness step by step.
Du bist nun ein geliebtes Familienmitglied! So war unser Traum – jetzt ist er in Erfüllung gegangen!
You are now a beloved member of the family! That was our dream – now it has come true!
Lieber Schipper, bitte sage deiner Familie, das wir darüber sehr glücklich sind. DANKESCHÖN !
Dear Schipper, please tell your family that we are very happy about this. THANK YOU !
Update November 2023
Schipper ist auf seiner Pflegestelle angekommen. Nun bekommt er ganz viel Zeit sich zurechtzufinden.
Schipper has arrived at the foster home. Now he has plenty of time to settle in.
Wenige Tage nach der Ankunft hat er sich schon stolz für neue Fotos präsentiert! Langsam beginnt er, die neue Welt neugierig zu erkunden.
A few days after your arrival, you were already proudly presenting yourself for new photos! Slowly you start to explore the world and get braver and braver.
Update Oktober 2023
Lieber Schipper,
auch du hast endlich das große Glück und darfst mit deinen 3 Schwestern in ein schönes Leben reisen.
Danke Schipper, das du immer tapfer warst bei uns im Tierheim und deine Schwestern so gut beschützt hast!
Wir werden dich nie vergessen und immer im Herzen tragen!
Dear Schipper, you too finally have the great chance and may travel with your 3 sisters to a beautiful life.
Thank you Schipper for your trust and for being so brave with us at the shelter and protecting your sisters so well!
We will never forget you and always carry you in our hearts!
Your Ioana and Ruxandra
Update Mai 2023
Schipper ist nun ausgewachsen. Er lebt mit seinen 3 Schwestern Lisa, Tora und Zara in einem Zwinger. Die Vier sind ein gutes Team, trotzdem ist das Tierheimleben trist und langweilig. Schipper würde so gern die Welt kennenlernen und uns bricht das Herz, das einem so lieben, aufgeweckten Burschen die Geborgenheit und Liebe einer Familie, Spaziergänge und abwechselungsreiches Spiel verwährt bleibt. Wer schenk Schipper endlich ein Zuhause und ein schönes Hundeleben?
Schipper is now fully grown. He lives with his 3 sisters Lisa, Tora and Zara in a kennel. The four of them are a good team, nevertheless the shelter life is dull and boring. Schipper would so much like to get to know the world and we are heartbroken that such a dear, bright boy is denied the security and love of a family, walks and varied play. Who will finally give Schipper a home and a nice doggy life?
Beschreibung
Schipper wurde mit 3 weiteren Geschwistern ausgesetzt. In einem Karton fanden wir sie am Morgen vor den Toren unseres Tierheimes. Die 4 Hundebabys waren dicht zusammengekuschelt und völlig ruhig. Wir haben sie in unserem warmen Auto angeschaut. Schipper hat 3 Schwestern – Zara, Lisa und Tora.
Wir können nicht viel berichten. Alle 4 Welpen sind gesund und waren sehr mobil, nachdem wir sie in unseren Armen hielten. Die folgenden Untersuchungen in der Klinik ergaben keine Befunde. Die 4 kleinen Wurschtel leben zusammen in einem Zwinger. Dort spielen und kuscheln sie miteinander.
Trotzdem ist es wieder ein Schicksalsschlag – 4 ungewollte kleine, entzückende Wesen, die leben wollen – zu versorgen und zu hoffen, das sie ein Zuhause finden,um glücklich zu sein.
Description
Schipper was abandoned with 3 other siblings. We found them in a cardboard box in the morning outside the gates of our shelter. The 4 baby dogs were snuggled close together and completely calm. We looked at them in our warm car. Schipper has 3 sisters – Zara, Lisa and Tora.
We can’t report much. All 4 puppies are healthy and were very mobile after we held them in our arms. The following examinations in the clinic did not reveal any findings. The 4 little sausages live together in a kennel. There they play and cuddle with each other.
Nevertheless, it is again a stroke of fate – to take care of 4 unwanted little adorable creatures who want to live – and hope that they will find a home to be happy.
Weitere Bilder – more pictures
Mai 2023
Dezember 2022
