Update April 2023
Naya`s Geschichte schreibt auch ein Happy End ! Naya lebt glücklich, geborgen und zufrieden in einem Zuhause und sie wird nie wieder einsam und verlassen sein!
Naya im Zuhause! Nun darf sie Prinzessin sein und wird nie wieder leiden müssen!
29.September 2022
Wir haben die kleine Hündin NAYA genannt. Nun wartet sie unter der Rubrik “ Vermittlung“ auf ein liebevolles Zuhause.
We have named the little sweet girl NAYA.Now she is waiting for a loving home under the heading “ Adoption“.
17. Septemer 2022
Vielen Dank Marion L. – du unterstützt mit € 20,00 ihre weitere med. Versorgung!
Vielen Dank Petra B. – du hast mit € 30,00 die weitere Behandlung von der kleinen Hündin unterstützt!
14.September 2022
Vielen Dank Benjamin P. – du unterstützt uns mit €150 bei ihrer Behandlung!
Thank you so much Benjamin P. – you support us with €150 for her treatment!
Es ist ein kleines Mädchen! In der Klinik wurde sie gründlich untersucht und danach haben wir sie mit ins Shelter genommen. Hier hat sie jetzt einen kleinen geschützen Zwinger und eine Hütte. Wir müssen noch die Ergebnisse der Bluttests abwarten, um Infektionskrankheiten ausschliessen zu können, bevor wir sie mit einem anderen Hund vergesellschaften. Die Kleine braucht einen Spielgefährten. Momentan genießt sie aber auch die Ruhe, den Schutz, unsere Streicheleinheiten und das Futter. Sie bekommt Medikamente gegen die Hautmilben.
It is a little girl! In the clinic she was thoroughly examined and then we took her to the shelter. Here she now has a small protected kennel and hut. We still have to wait for the results of the blood tests to rule out infectious diseases before we socialize her with another dog. The little one needs a playmate. But at the moment she enjoys the rest, the protection, our cuddles and the food. She gets medication against the skin mites.
12. September 2022
Verloren im Nirgendwo – allein, hilflos, traurig kam der junge Hund sofort angelaufen, als wir mit dem Auto am Feld anhielten.
Lost in the middle of nowhere – alone, helpless and sad he came running as soon as we stopped with the car at the field.
Bitte unterstützt uns bei den Tierarztkosten für die Bluttests, Demodexbehandlung, Wundversorgung, Antibiose. Wir benötigen €180,00. Jeder kleine Betrag hilft uns! Bitte teilt eure Spende mit einer kurzen Info an claudia.ari-paws@t-online.de oder +49(0) 175 9816476 .
Please help us with vet costs for blood tests, demodex treatment, wound care, antibiotics. We need €180,00. Every little amount helps us!
ASOCIATIA ARI PAWS
Banca Transilvania S.A.
IBAN: RO82 BTRL EURC RT05 6197 2601
Betr.: Strayer Findus
Vielen Dank für eure Unterstützung!
Thank you so much for your support!
Dr.Benjamin P. €150
Petra B. €30,00