Liebe Tierfreunde aus Rösrath! (Update 29.12.2022 )
Vielen, vielen Dank für all die schönen, besonderen und liebevoll ausgesuchten Sachen für unsere Hunde im Bukarester Tierheim von ARI PAWS!
Wir freuen uns so sehr, den Hunden damit eine grosse Freude machen zu können. Sie wissen nicht, das Weihnachten ist, aber sie spüren, das es etwas Besonderes ist , ein hochwertiges Futter im Napf zu haben und einen kleinen Strietzel Leberwurstpaste zu schmecken. 
In unserem tristen Container, wo die Kleinsten und Schwächsten den Winter verbringen müssen, kommt Licht und Freude, wenn wir die neuen Plastikwannen mit den neuen, kuschligen Decken reinstellen und all das schöne Spielzeug verteilen!
Die tollen Kauhölzer werden einige Stunden die Langeweile vertreiben und beim Versuch des sofortigen Zerlegens ( ha, ha, ) viel Stress abbauen und den Frust vergessen lassen.
Im Namen unserer Vierbeiner sagen wir DANKE DANKE DANKE! Wir wissen ihre Grosszügigkeit zu schätzen.
Daniela und Sascha – Dankeschön, das wir diese Möglichkeit dieser Spendensammlung jedes Jahr haben!
Vielleicht hat sich der ein oder andere Spender in einen unserer lieben Vierbeiner verliebt? Überlegen sie, einem Hund ein liebevolles Zuhause zu schenken, oder als Pflegestelle ihm das Tor in ein schönes Hundeleben zu öffnen? Melden Sie sich bei unserer Kontaktperson in ihrer Nähe!
( Claudia 0175 9816476 )
Wir würden uns so sehr freuen, wenn nur ein Schützling von uns dadurch ein richtiges Zuhause findet. Sie haben es ALLE so verdient!
Ihr ARI PAWS TEAM
Liebe Ari Paws Freunde,
dieser schöne Wunschbaum steht in der TIERWELT Rösrath – Forsbach. An diesem besonderen Weihnachtsbaum durften wir und das Tierschutz-Team Europa e.V. , Wünsche für unsere Hunde hängen – für all die tapferen Fellnasen, die bisher ein nicht so schönes Leben hatten und immer noch sehnlichst, im Tierheim, auf ihr Zuhause warten.
Wir danken dem Team der TIERWELT ROESRATH für diese wunderbare Möglichkeit, unseren Hunden im Tierheim bei Bukarest, mit der Erfüllung der Wünsche, ihnen eine besondere Freude machen zu können. So schaffen wir ihnen eine Abwechselung in ihrem tristen Alltag. Wir danken den lieben und großzügigen Spendern – jeden Tag liegen immer mehr Geschenke unter dem Baum!
Wir sind dankbar über die Hilfsbereitschaft der tierlieben Menschen vor Ort. Die Fotos von dem immer reichlicher gedeckten Gabentisch, berühren die Herzen von Ioana und Ruxandra Nastase, unserer Tierheimleitung in Bukarest, sehr. Die beiden jungen Frauen sind überwältigt – sind sie im eigenen Land doch nur daran gewöhnt, das die Hunde grausam behandelt werden – und hier in der Fremde bringt man ihren Schützlingen so viel Liebe entgegen.
Vielen Dank für diesen wunderbaren tierischen Wunschbaum, vielen Dank dem Tierwelt Team , vielen Dank Daniela Jachmann!
Ihr ARI PAWS TEAM Rumänien, Ihre Ioana und Ruxandra Nastase
Dear animal friends from Rösrath! (Update 29.12.2022 )
Many, many thanks for all the beautiful, special and lovingly selected things for our dogs in the Bucharest Shelter of ARI PAWS!
We are so happy to be able to give the dogs a great joy. They don’t know that it’s Christmas, but they feel that it’s something special to have a high quality food in the bowl and to taste a little strietzel of liverwurst paste.
In our dreary container, where the smallest and weakest have to spend the winter, comes light and joy when we put in the new plastic tubs with the new, cozy blankets and distribute all the beautiful toys!
The great wooden toys will relieve boredom for a few hours and when trying to dismantle them immediately ( ha, ha, ) will relieve a lot of stress and make you forget the frustration.
On behalf of our four-legged friends, we say THANK YOU THANK YOU THANK YOU! We appreciate their generosity.
Daniela and Sascha – thank you that we have this opportunity of this fundraiser every year!
Maybe one or the other donor has fallen in love with one of our dear four-legged friends? Are you thinking about giving a dog a loving home or opening the door to a beautiful dog’s life as a foster home? Get in touch with our contact person in your area!
( Claudia 0175 9816476 )
We would be so happy if only one of our protégés finds a real home through this. They ALL deserve it so much!
Your ARI PAWS TEAM
Dear Ari Paws friends,
this beautiful wish tree is located in the TIERWELT Rösrath – Forsbach. On this special Christmas tree, we and the Tierschutz-Team Europa e.V. Wishes for our dogs hang on this special Christmas tree – for all the brave fur noses, which had a not so nice life so far, and still eagerly in the shelter waiting for their home.
We thank the team of TIERWELT ROESRATH for this wonderful opportunity to give our dogs in the shelter near Bucharest, with the fulfillment of their wishes, a special joy. This way we create a change in their dreary everyday life. We thank the kind and generous donors – every day there are more and more gifts under the tree!
We are grateful for the helpfulness of the animal-loving people on site. The photos of the ever more abundantly covered gift table, touch the hearts of Ioana and Ruxandra Nastase, our shelter management in Bucharest, very much. The two young women are overwhelmed – in their own country they are only used to the cruel treatment of dogs – and here in a foreign country they show so much love to their charges.
Thank you for this wonderful animal wish tree, thank you Tierwelt Team, thank you Daniela Jachmann!
Your ARI PAWS TEAM Romania, Your Ioana und Ruxandra Nastase