postoperativ!
Liebe Ari Paws Freunde!
Update 30. März 2025
Vielen Dank für eure Unterstützung in Höhe von € 1200! Ohne eure Unterstützung wüßten wir nicht, wie wir all die Kosten tragen könnten.
Maila`s OP ist nun Vergangenheit. Heute kam nun auch die Rechnung und konnte direkt bezahlt werden. Maila`s Pyometra und Kastration hat € 1.500 gekostet.
Maila sagt DANKESCHÖN !
Unter der OP wurde auch eine Zahnreinigung und Lindrandtumorentfernung durchgeführt. Eine spätere Narkose und OP wollte man Maila nicht zumuten und die Eingriffe waren nicht zusätzlich belastend für sie. Die Kosten dafür wurden von der Besitzerin übernommen.
Update 28. März 2025
Ohne Schmerzen entdeckt Malia ihre neue Welt!
Malia discovers her new world without pain!
Update 23. März 2025
Heute sind die Fäden gezogen worden. Endlich ist der lästige Kragen ab !
The stitches were removed today. The annoying neck brace is finally off.
Update 16. März 2025
Maila geht noch etwas gedämpft durch den von ihr so geliebten Garten. Jeder Tag wird ein bisschen besser.
So ein Eingriff muss verkraftet werden und was mag Maila vorher für große Beschwerden gehabt haben. Nie hat dieses bescheidene, alte Mädchen das angezeigt.
Jetzt wird endgültig alles gut, du tapfere tolle Hündin!
Es sind bis heute € 1.000 für deine OP gespendet wurden. Großartig! So viele Menschen denken an dich und möchten, das es dir gut geht!
Dankeschön!
Maila walks through the garden she loves so much, still a little subdued. Every day gets a little better.
An operation like this has to be coped with and Maila may have had a lot of complaints beforehand. This modest old girl never reported it.
Now everything is finally going to be fine, you brave, beautiful dog!
To date, € 1,000 has been donated for her surgery. That’s great! So many people are thinking of you and want you to be well!
Thank you so much!
Update 14. März
Maila kommt gerade von der Nachkontrolle. Alles ist ok. In 10 Tagen werden die Fäden gezogen. Heute merkt man der tapferen Maila die Strapazen der OP an und auch die Nachwirkungen der Narkose. Die nächsten Tage wird sich ausgeruht, gekuschelt und besonders verwöhnt.
Oscar ist ein guter Pfleger. Er passt auf und beschützt Maila.
Maila comes back from the first post-operative day check-up. Everything is ok. Today you can tell that brave Maila is feeling the strain of the operation and the after-effects of the anesthetic. The next few days will be spent resting, cuddling and pampering her.
Oscar is a good carer. He looks after and protects Maila.
Update 13. 03. 25
Maila hat die OP gut überstanden. Es war höchste Zeit. Die Gebärmutter und die Eierstöcke waren völlig vereitert und vermatscht.
Maila managed the operation well. It was very urgent. The uterus and ovaries were completely ulcerated.
Jetzt gehen wir davon aus, das Maila nur sterilisiert war, wenn überhaupt… und das katastrophal.
Now we assume Maila was sterilized, if at all…and catastrophically.
13. März – OP Tag
Die liebe Maila liegt gerade auf dem OP Tisch des Kleintierzentrums Seelscheid.
Dear Maila is currently lying on the operating table at the Animal center in Seelscheid.
Wenige Stunden nach Mailas Ankunft ist aufgefallen, das Maila immer wieder rötlich gefärbte Flüssigkeitstropfen verliert.
A few hours after Maila’s arrival, we noticed that she kept losing reddish-colored drops of fluid.
Da Maila eine ältere Hündin ist, aus einer schlechten privaten Haltung ins Shelter kam und die extreme Kälte der Wintermonate aushalten musste, sind die behandelnden Tierärzte zunächst von einer Harnwegsinfektion ausgegangen. Die 10- tägige Behandlung mit Antibiotikum brachte jedoch nicht den gewünschten Erfolg. Zwischenzeitlich veränderte sich die austretende Flüssigkeit aus Maila`s Scheide in dunkelrotes bis braun – rotes Blut.
Maila is an older dog, came to the shelter from a bad private home and had to endure the extreme cold of the winter months, the vets treating her initially assumed that she had a urinary tract infection. However, the 10-day treatment with antibiotics did not have the desired effect. In the meantime, the fluid leaking from Maila’s vagina changed to dark red to brown-red blood.
Eine Fachärtzin wurde herangezogen und bei Maila ist eine Pyometra diagnostiziert wurden. Eine OP war nicht umgänglich.
A specialist was consulted and Maila was diagnosed with a pyometra. An operation was the only way to help her.
Maila wurde wahrscheinlich bei ihrem rumänischen Besitzer nicht kastriert, obwohl er dies bestätigt hatte. Vielleicht wurde eine Sterilisation durchgeführt. Fakt ist, das die eitrige Gebärmutter heute entfernt werden musste.
Maila was probably not neutered by her Romanian owner, although he had confirmed this. Perhaps she was sterilized. The fact is that the purulent uterus had to be removed today.
Und hierfür brauchen wir eure finanziellle Hilfe und Unterstützung.
And for this we need your financial help and support.
Mailas ist am 08.02. 25 angekommmen. Sie war die Erste, von 3 alten Hunden, denen wir doch noch zeigen möchten, das das Leben auch lebenswert und schön sein kann.
Mailas arrived on 08.02. 25. She was the first of 3 older dogs to whom we still want to show that life can be beautiful.
Die OP Kosten ( ohne Nachbehandlungen ) belaufen sich auf € 1500.
The surgery costs (without follow-up treatment) amount to € 1500.
Über jede Spende sind wir dankbar. Vielen Dank!
We are grateful for every donation. Thank you very much!
PayPal: claudia.ari-paws@t-online.de
oder
Claudia Justus
Iban: DE 12 3706 2600 3206 681011
BIC: GENODED1PAF
Betreff: Ari- Paws Pflegehund Maila OP
Die lieben Spender:
Franziska R. € 200
Brigitta A. € 100
Annett&Steffen K. € 50
Annelie M. € 100
Petra H. € 50
Ellen S. € 50
Wiebke S. € 50
Tanja B. € 200
Judith S. € 30
Annette G. € 30
Tina € 50
Petra B. € 100
Sandra K. € 50
Marion L. € 20
Elke B. € 20
Renate P. € 100