Bericht über unseren Arbeitseinsatz
Liebe Ari Paws Freunde, liebe Unterstützer!
Ohne eure Hilfe wäre unsere Woche vor Ort im Tierheim niemals so erfolgreich gewesen. Vielen, vielen Dank!
Von 8.00 bis 20.00 haben wir jeden Tag bei den Hunden gearbeitet. Die ersten zwei Tage haben Peggy und Dirk das Ständerwerk für die Dächer errichtet. Akribisch haben die Beiden ausgemessen, zugesägt, genagelt etc. Alles ging Hand in Hand – sie waren Meister ihres Handwerks.
Schon Mittags am dritten Tag konnten die Dächer aufgetragen werden.
Wir haben sehr genau darauf geachtet, das alle Zwinger nun geschützt waren und trotzdem genügend Sonnenlicht in den Wintermonaten in die Zwinger kommen kann.
Alle Zwinger wurden gründlich gereinigt. Alle Hütten ausgefegt, die Palletten angehoben, die Zwinger ausgespritzt und die Böden mit effektiven Mikroorganismen besiedelt. Das nimmt für eine gewisse Zeit den beissenden Uringestank.
Am Ende haben wir Stroh in die Hütten gebracht. Das war eine Freude und ein Spass für die Hunde.
Die Zwingerzäune haben wir mit zusätzlichen Zaunmatten abgesichert, damit die Hunde die Köpfe nicht mehr durchstecken können, hängen bleiben oder sich verletzen.
Um die gesamte Zwingeranlage spannten Dirk und Peggy Windschutznetze. An den Seiten halb hoch, so das die Sicht für die Hunde nach draussen frei ist. Obwohl man auch durch die Netze gut schauen kann.
Das Säubern und Aufräumen der Aussenanlage war ein grosser Spass auf beiden Seiten und eine willkommene Abwechselung. Regelmässig wurden uns die Besen oder die kleinen Schippen aus den Eimern stibitzt.
Am letzten Tag standen viele kleinere Feinarbeiten an; Schlösser und Riegel ölen, Hütten reparieren, Aufräumen, Futter einkaufen etc.
Dann war unsere Zeit zu Ende und unsere Kraft.
Wir waren aber glücklich, soviel geschafft zu haben. Die Hunde hatten eine abwechselungsreiche Woche und nun mehr Schutz im Winter. Es ist für uns schwer gewesen, Abschied zu nehmen. All die lieben, so dankbaren Fellschnauzen zurückzulassen – in der grossen Hoffnung, in Deutschland ein Zuhause für sie zu finden – ein Zuhause für die tapferen, duldsamen, dankbaren Pfoten von ARI PAWS.
NOCHMALS VIELEN DANK AN ALL UNSERE SPENDER! IHR HABT DAS MÖGLICH GEMACHT !
Update 14. Oktober 2022
Ein unfassbares Spendenergebnis! Ihr habt € 3350 gespendet!
Wir danken unseren Spendern von ganzem Herzen und versprechen, das wir alle Kräfte bündeln werden, um die Lebensbedingungen unserer Hunde ein grosses Stück zu verbessern, damit sie gut durch den Winter kommen. Vielen, vielen Dank!
Update 11. Oktober 2022
Liebe Tierfreunde, liebe Unterstützer von ARI PAWS!
Wir haben, Stand heute, € 2.870 an Spenden bekommen. In 5 Tagen starten wir unser Projekt „Arbeitseinsatz Oktober 2022“ mit dieser grossen finanziellen Unterstützung! Wir sind überwältigt von eurer Hilfe, froh, glücklich, erleichtert! Ohne EUCH könnten wir den Hunden nicht so helfen! Aber auch euer Vertrauen und eure Gedanken machen uns stark und motivieren uns! Vielen, vielen Dank!
Dear animal friends, dear supporters of ARI PAWS!
We have received € 2.870 in donations. In 5 days we will start our project „Work Mission October 2022“ with this big financial support! We are overwhelmed by your help, happy, relieved! Without YOU we could not help the dogs like this! But also your trust and your thoughts make us strong and motivate us! Many, many thanks!
Update 07. Oktober 2022
Es sind bis Stand heute 1.825 Euro an Spenden eingegangen! Vielen Dank an die Spender!
As of today, 1,825 euros in donations have been received! Many thanks to the donors!
Bitte unterstützt uns weiter bei dieser wichtigen Aufgabe, damit wir alle Arbeiten und Bauvorhaben vornehmen können, um den Hunden in der kalten, nassen Jahreszeit etwas Schutz bieten zu können.
Spenden bitte mit dem Betreff “ Workmission October“ auf unser Vereinskonto überweisen oder auf das Paypal Spendenkonto. Nach jeder Spende schickt bitte eine kurze Info an claudia.ari-paws@t-online.de oder an +49 (0) 175 9816476. Vielen Dank!
PAYPAL:
https://www.paypal.com/pools/c/8NBkiXjkpa
Please continue to support us in this important task so that we can do all the work and construction to provide some shelter for the dogs during the cold, wet season.
Please transfer donations with the subject “ Workmission October“ to our association account or to the Paypal donation account. After each donation please send a short info to claudia.ari-paws@t-online.de or to +49 (0) 175 9816476. Thank you!
Liebe ARI PAWS Freunde und Unterstützer!
Vom 15.10. -22.10. starten wir einen grossen Arbeitseinsatz im Shelter. Das Foto oben zeigt euch nochmal, wie unsere Zwingeranlage aussieht. Diese mussten wir im April in weniger als 2 Wochen förmlich aus dem Boden stampfen, weil wir mit unseren Hunden plötzlich sehr schnell umziehen mussten. Der Sommer ist vorbei. Unsere Hunden brauchen unbedingt mehr Schutz, um in unserem nasskalten, windigen Herbst und sehr kaltem Winter nicht zu frieren und nicht krank zu werden.
Dear ARI PAWS friends and supporters!
From 15.10. -22.10. we will start a big work assignment in the Shelter. The photo above shows you again how our kennel looks like. We had to literally dig this out of the ground in less than 2 weeks in April because we suddenly had to move our dogs very quickly. Summer is over. Our dogs desperately need more shelter to keep from freezing and getting sick in our wet, windy fall and very cold winter.
Hinzu kommt, das die Zwinger nicht gross sind. Unsere Hunde können sich nicht warm laufen.
Im Moment sind die Zwinger nur mit kurzen Dächern abgedeckt. Wir müssen die Dächer unbedingt verlängern, damit die Hunde dem Regen und Schnee nicht ausgesetzt sind. Im nächsten Sommer werden sie dadurch auch mehr Schatten haben. Auch die Futternäpfe sollen dadurch geschützt stehen, sonst weicht das Futter auf.
Die einzelnen Zwinger wollen wir von aussen unbedingt mit Holzplatten verschalen, weil der Wind kalt durchzieht. Auch in den einzelnen Zwingern möchten wir Trennwände montieren. Die Hunde sind so etwas geschützter, vor dem kalten Wind und der Nässe. Aber nicht nur davor, sondern auch vor ihren Zwingernachbarn. Es kann passieren, das es zu Beißattacken durch den Zaun kommt. Die Hunde können sich dabei schwer verletzen.
Diese Holzwände bieten auch mehr Ruhe und Geborgenheit für die Hunde in jedem einzelnen Zwinger.
Jeder Zwinger sollte vor der Hütte noch eine, mit OSB , belegte Holzpalette haben. So müssen die Tiere nicht auf dem eiskalten Beton liegen. Viele Hunde leiden gerade nach dem Winter an Blasenentzündungen.
Alle Hundehütten sollen dick mit Stroh befüllt werden, damit es ein wenig kuschelig wird.
Wir hoffen sehr, das wir das alles schaffen werden, mit dem kraftvollen und leidenschaftlichen Einsatz von Peggy, Dirk und Claudia und vielleicht eurer finanziellen Hilfe!
Die Materialkosten sind auch hier in Rumänien gestiegen. Die Kosten für Holzplatten, Balken, Dächer, Paletten und Stroh betragen ungefähr € 3000.
Unser Team bezahlt die Anreise, die Unterkunft und natürlich die Versorgung wie immer selbst! Ohne unser Team „Germany“ würden wir das alles nicht schaffen.
Bitte unterstützt uns! Spenden bitte mit dem Betreff “ Arbeitseinsatz “ auf unser Vereinskonto überweisen:
Asociatia Ari Paws
Iban: RO82 BTRL EURC RT05 6197 2601
BIC: BTRLRO22XXX
Geldinstitut: Banca Transsilvania S.A.
Nach der Spende bitte eine kurze Info an: Claudia +49 175 9816476 oder claudia.ari-paws@t-online.de
Vielen, vielen Dank! Euer Ari Paws Team
Hannah und Nils € 60,00
Wiebke mit Jonah S. € 50,00
Benjamin P. € 150,00
Veronika € 150,00
Michaela € 50,00
Moni O. € 25,00
Antje G. € 250,00
Elke L. € 50,00
Barbara V. € 50,00
Nadine M. € 10,00
Nicole P. € 50,00
Zuhal € 10,00
Cosima G. € 20,00
Coka S. € 20,00
Ines U. € 20,00
Katja W. € 50,00
Sandra N. € 50,00
Petra B. € 100,00
Bettina R. mit ihren Kollegen Gabi S., Gabi K., Rike B., Silvana S. € 120
Ute und Michael € 300,00
Bettina und ihre Mutter € 200,00
Anonym € 40,00
Luise E. und Jonas H. € 100,00
Michaela u. Heinz € 50,00
Karen u. Bernd € 50,00
Gaby u. Rudi € 50,00
Anonym € 120,00
Veronika € 675,00
Michael F. € 100,00
Andrea M. € 30,00
Linde u. Bernd S. € 200,00
Wiebke € 50,00
Karin D. € 50,00
Petra S. € 50,00
Ihr seid so grossartig – wir freuen uns so sehr, wir sind überwältigt!
Eure Hilfe macht uns stark. Vielen DANK ! You are so great – we are touched ! THANK YOU ! With your help we can do it !
Dear ARI PAWS friends and supporters!
In addition, the kennels are not large. Our dogs can not warm up.
At the moment the kennels are covered only with short roofs. We really need to extend the roofs so that the dogs are not exposed to rain and snow. This will also give them more shade next summer. This will also protect the food bowls, otherwise the food will soften.
We definitely want to board up the individual kennels with wooden panels from the outside, because the wind blows through cold. We would also like to install partitions in the individual kennels. This way the dogs are a bit more protected from the cold wind and the wetness. But not only from it, but also from their kennel neighbors. It can happen that there are biting attacks through the fence. The dogs can injure themselves severely.
The protection of such a plate also provides more peace and security.
Each kennel should have another, covered with OSB , wooden pallet in front of the dog houses. So the animals do not have to lie on the freezing floor. Many dogs suffer from cystitis just after the winter.
All dog houses are to be filled thickly with straw, so that it becomes a little cozy.
We hope very much that we will be able to do all this, with the powerful and passionate effort of Peggy, Dirk and Claudia and maybe your help!
The cost of materials has also increased here in Romania. The cost of wooden boards, beams, roofs, pallets and straw is about € 2500.
Our team pays the journey, the accommodation and of course the supply as always by itself! Without our team „Germany“ we would not manage all this.
Please support us! Please transfer donations to our association account with the subject „Arbeitseinsatz “ :
Asociatia Ari Paws
Iban: RO82 BTRL EURC RT05 6197 2601
BIC: BTRLRO22XXX
Financial Institution: Banca Transsilvania S.A.
After the donation please send a short info to: Claudia +49 175 9816476 or claudia.ari-paws@t-online.de.
Many, many thanks! Your Ari Paws Team
