Liebe Trude,
Jimmy`s und dein Plan ist aufgegangen … du bleibst für Immer da, wo du angekommen bist. Trude ist ZUHAUSE!
Jimmy`s and your plan worked… you will stay where you are forever. Trude is HOME!
Dein Pflegefrauchen wollte es nicht so recht wahrhaben, aber eigentlich war es von Anfang an ziemlich klar, das sie sich von dir nicht mehr trennen werden.
Your foster mom didn’t really want to believe it, but it was pretty clear from the beginning – after your arrival, the love to you was immediately big!
Aber es ist tatsächlich so, als war es bestimmt – es scheint, das du schon immer zu den beiden gehört hast. Und nun ist es ganz offiziel. Jimmy hat eine kleine Schwester bekommen und Tina ist dem Trend zum Zweithund gefolgt :))
But it’s like it was meant to be – it seems like you’ve always been one of them. And now it’s official. Jimmy has got a little sister and Tina has followed the trend of having a second dog :))
Es ist ein wundervoller Gewinn für Alle und wir freuen uns so sehr!
It is a wonderful win for everyone and we are very happy!
All the best sweet girl!
Your Ioana & Ruxi
Update Ende Dezember
Trude ist auf ihrer Pflegestelle angekommen und meistert die ersten Schritte in dem neuen Leben wirklich gut!
Trude has arrived at her foster home and is taking her first steps in new life really well!
Jimmy ist an ihrer Seite und unterstützt beim Ankommen. Schon am 2. Morgen sind sie gemeinsam draußen gewesen und haben ihren ersten Gassigang gemacht . Danach war Trude von den Eindrücken überwältigt.
Jimmy is at her side and helps her to settle in. They went for their first walk together on the 2nd morning. Afterwards Trude was overwhelmed by the impressions.
Bravo tolles Mädchen, mach weiter so. Wir werden von dir noch viel hören.
Bravo great girl, keep up the good work. We’ll be hearing a lot more from you.
Update Dezember 2024
Wir haben eine Pflegestelle für dich gefunden. Du kannst in den letzten Reisebus steigen, der vor dem Weihnachtsfest abfährt! Wir sind sehr erleichtert. Der lange Winter hätte Trude sehr zugesetzt.
We have found a foster home. You can get on the last trapo that leaves before Christmas! We are very relieved. The long, cold winter would have been very hard for Trude.
Beschreibung
Trude wurde zusammen mit ihren zwei Brüdern, Tarzan und Tacko, Anfang Oktober, auf einem Militärgelände von uns gesichert. Dort fristeten die Tiere ein erbärmliches, kümmerliches Dasein.
Durch den erfahrenen Mangel an Allem übernahmen die Milben die Herrschaft über ihre kleinen, immungeschwächten Körper und raubten ihnen das Einzige was sie als Schutz noch besaßen, ihr Fell. Wir sprechen hier von Räude oder Demodikose.
Trude und ihre Brüder kommen bei uns wieder zu Kräften. Sie werden behandelt und beginnen vorsichtig den Schutz und die immer volle Futterschüssel zu genießen. Wir können schon nach 3 Wochen beobachten, wie sich die Drei erholen. Ihr Fell beginnt wieder zu wachsen.
Trotzdem suchen wir dringend für Trude eine häusliche Pflegestelle oder ein Zuhause, wo die Fürsorge und Pflege viel besser gewährleistet werden kann.
Wer schenkt Trude diese Chance auf ein glückliches Leben? Wer öffnet ihr die Tür in ein liebevolles und wertschätzendes Leben?
Describtion
Trude and her two brothers, Tarzan and Tacko, were rescued by us on a military site at the beginning of October. The animals were leading a miserable existence there.
Due to the experienced lack of everything the mites took over their small, immunocompromised bodies and robbed them of the only thing they still had for protection, their fur. We are talking here about mange or demodicosis.
Trude and her brothers are regaining their strength with us. They are treated and carefully begin to enjoy the protection and the always full food bowl. After just 3 weeks, we can see how the three are recovering. Their fur is starting to grow again.
Nevertheless, we are urgently looking for a foster home for Trude or a home where care and attention can be provided much better.
Who can give Trude this chance of a happy life? Who will open the door to a loving and appreciative life for her?
Weitere Bilder
November 2024
Oktober 2024