Liebe Sweetie,
du bist Zuhause! Endlich wissen wir dich liebevoll umsorgt und behütet. Und du hast einen neuen Namen. Du heißt jetzt Fiene.
Unser Herz ist immer schwer, wenn wir von euch, unseren Schützlingen, Abschied nehmen müssen. Aber das unendliche Glück zu haben, das ihr alle von lieben Menschen erwartet werdet, die euch ein sorgenfreies und schönes Leben schenken, macht uns sehr glücklich und dankbar.
Wenn dann die ersten Fotos kommen, die uns zeigen, das es euch gut geht, verwandeln sich unsere Abschiedstränen in Glückstränen.
Es war Liebe auf den ersten Blick. Dein Frauchen war in dich schon verliebt, da kannte sie dich nur von den Bildern. Als sie dich dann endlich in den Armen halten konnte, war es um sie geschehen.
Auch du hattest von der Stunde deiner Ankunft Vertrauen. Offen und neugierig hast du dein Zuhause erkundet und in den Armen deines Frauchens dir ganz viel Liebe und Kuscheleinheiten geholt.
Du magst alles sehr, besonders gern bist du im Garten und schnüffelst all die neuen Gerüche in dich hinein.
Du schaust deinem Frauchen in der Küche zu, wenn sie dein Futter zubereitet und genießt es hinterher sehr.
Du kleiner, zarter Schatz. Vor dir liegt ein unbeschwertes, sorgenfreies Leben. Das hast du dir so verdient. Wir sagen vielen, vielen Dank und hoffen, von dir und deinem Frauchen ab und zu noch etwas zu hören.
In Liebe
Deine Ruxi und Ioana
Dear Sweetie,
you are home! Finally we know you are lovingly cared for and protected. And you have a new name. Your name is now Fiene.
Our heart is always heavy when we have to say goodbye to you. But to have the infinite luck that you are all expected by dear people who give you a carefree and beautiful life, makes us very happy and grateful.
When the first photos come showing us that you are doing well, our tears of farewell turn into tears of happiness.
It was love at first sight. Your mom was already in love with you, she only knew you from the pictures. When she could finally hold you in her arms, she was smitten.
You also had confidence from the hour of your arrival. Open and curious you explored your home and in the arms of your mom you got a lot of love and cuddles.
You like everything very much, especially you like to be in the garden and sniff all the new smells.
You watch your mom in the kitchen when she prepares your food and enjoy it very much afterwards.
You little sweet heard. A carefree life lies ahead of you. You have earned it so much. We say thank you very much and hope to hear from you and your mom from time to time.
With love
Your Ruxi and Ioana
Update Februar 2023
Kleine Sweetie, du bist adoptiert und kannst nach Hause reisen. Wir sind so erleichtert und glücklich.
Update February 2023
Little Sweetie, you are adopted and can travel home. We are so relieved and happy.
Beschreibung
Die kleine Sweetie wurde zusammen mit 4 Hundebabys, ihren drei Söhnen Simba, Toffie und Scooby und ihrer Tochter Sarita , in einem Karton in der Tierklinik abgegeben. Das war die Rettung ihrer Familie. Sie war sehr dünn und schwach. Hat sie doch versucht, alles ihren Kindern zu geben!
In der Klinik wurde die Familie gepäppelt, medizinisch versorgt und so lange in Obhut behalten, bis sie stark genug waren und in das Tierheim übersiedeln konnten.
Hier lebt nun die kleine Familie zusammen in einem Zwinger. Sweetie kümmert sich rührend um ihre Kinder. Eine grosse Last ist ihr genommen wurden. Im Shelter ist die kleine, zarte Hundemama geschützt und sie werden mit Futter versorgt. Trotzdem ist das Leben im Tierheim hart. Nun haben wir auch noch Winter. Kleine Hunde frieren besonders.
Sweetie ist eine unglaublich liebe und dankbare Hündin. Wir wünschen uns für sie ein Zuhause, wo sie verwöhnt wird und sich nie wieder Sorgen machen und Angst haben muss, nicht gewollt zu sein.
Wer schenkt Sweetie, ein liebevolles, schönes Zuhause?
Description
Little Sweetie was dropped off at the vet clinic in a cardboard box along with 4 puppies, her three sons Simba, Toffie and Scooby and her daughter Sarita . This was the rescue of her family. She was very thin and weak. After all, she tried to give everything to her children!
At the clinic, the family was nursed, given medical care and kept in care until they were strong enough to move to the shelter.
Here, the little family now lives together in a kennel. Sweetie takes very good care of her children. A big burden has been taken away from her. In the shelter, the small, delicate dog mama is protected and they are provided with food. Nevertheless, life in the shelter is hard. Now we also have winter. Small dogs are especially cold.
Sweetie is an incredibly loving and grateful dog. We wish for her a home where she will be pampered and never have to worry and must be afraid not to be wanted.
Who gives Sweetie, a loving, beautiful home?
Weitere Bilder
Dezember 2022
