Suse-Grete

 

Liebe Suse-Grete,

du bist angekommen und beschnupperst sprachlos dein neues Bett. So etwas hast du noch nie zuvor gesehen.

You’ve arrived and are speechlessly sniffing your new bed. You’ve never seen anything like this before.


Du bist ein so liebes Mädchen im Tierheim gewesen und hast dein Leben dort tapfer gemeistert, bis die erlösende Nachricht kam, das du ein Zuhause gefunden hast. Wir freuen uns so sehr für dich und wünschen dir von Herzen eine Zukunft voller Liebe, Geborgenheit und schönen Erlebnissen.

You were such a sweet girl at the shelter and bravely coped with life there until the good news came that you had found a home. We are so happy for you and wish you a future full of love, security, and wonderful experiences.

All, all, all the Best for YOU!!!

Update September 2025

Ein schöner Moment! Suse-Grete darf bald in ein eigenes Zuhause reisen!

One of the best pieces of news you could write! Suse-Grete will soon be able to travel into a own home!

Update August 2025

Suse-Grete hat sich im Tierheim zu einer offenen, freundlichen und uns Menschen gegenüber, zugewandten Hündin entwickelt. Wir fragen uns, welch großartige Entwicklung hätte Suse-Grete gemacht, wenn sie in einem häuslichen Umfeld leben könnte…

Wer schenkt der lieben Suse-Grete ein schönes Leben?  Wann bekommt sie endlch ihre Chance, ein glücklicher Hund zu sein?

Update September 2024

Suse-Grete hat Vertrauen zu uns gefunden. Fremden Menschen gegenüber ist sie noch ängstlich. Aber auch Suse -Grete würde sich öffnen, wenn sie in einer liebevollen und familiären Umgebung leben dürfte und die Fürsorge der Menschen spüren würde. Sie läßt sich von nicht so vertrauten Personen anfassen und sogar auf den Arm nehmen. Genießen tut sie es natürlich noch nicht und es ist auch mit Stress für sie verbunden, aber danach schnuppert sie weiter und ist neugierig.

 

Suse -Grete has found trust in us. She is still fearful of strangers. But Suse-Grete would also open up if she could live in a loving and familiar environment and feel the care of people. She lets people who are not so familiar with her touch her and even hold her in her arms. Of course, she doesn’t enjoy it yet and it is also stressful for her, but afterwards she continues to sniff and is curious.

 

Beschreibung

Suse-Grete wurde zusammen mit ihrem kleinen Sohn Silas brutalst mit der Schlinge von Hundefängern eingefangen. Ein Video, welches von einem Beobachter aufgenommen und online gestellt wurde, haben tierliebe Menschen entdeckt und uns gesendet. Sofort haben wir den Ort des furchtbaren Geschehens ausfindig gemacht, bzw. auch das zuständige öffentliche Tierheim, wo die Hundefänger die Hunde abgeben.

So konnten wir Suse-Grete und ihren kleinen Sohn Silas retten und bei uns in Schutz nehmen. Beide Hunde waren von diesem Ereigniss verstört.

Description

Suse-Grete and her little son Silas were brutally caught with a noose by dog catchers. A video, which was recorded by an observer and posted online, was discovered by animal-loving people and sent to us. We immediately tracked down the location of the terrible incident and the public animal shelter where the dog catchers hand over the dogs.

We were able to rescue Suse-Grete and her little son Silas and take them into our care. Both dogs were distraught by the incident.


Weitere Bilder

August 2024