Liebe Summer,
du bist in deinem neuen Leben angekommen und scheinst sehr glücklich zu sein!
You have arrived in your new life and seem to be very happy!
Sehnsüchtig wurdest du von der Tochter deiner neuen Familie erwartet, die sich vorbildhaft auf deine Ankunft vorbereitet hatte.
Ihr scheint schon jetzt ein gutes Team zu sein und wir wünschen euch von ganzem Herzen ein wunderschönes und glückliches, gemeinsames Leben.
Du hast sogar einen neuen Namen und heißt jetzt Woody. Passt auch besser zu einem aufgeweckten Burschen.
You were eagerly awaited by the family’s daughter, who had prepared for your arrival in exemplary fashion.
You already seem to be a good team and we wish you a wonderful and happy life together with all our hearts.
You even have a new name and are now called Woody. It also suits a bright boy better.
All the best sweet darling!
Ruxi & Ioana
Update April 2025
Wir sind glücklich schreiben zu können, das Summer in ein glückliches Hundeleben starten kann.
We are happy to announce that Summer can start a happy dog’s life.
Beschreibung
Unsere bezaubernde Summer haben wir am Strassenrand gefunden. Sie lag dort im Strassengraben. Vermutlich wurde sie von einem Auto erfasst.
Glücklicherweise hatte sie keine schweren Verletzungen. In der Tierklinik wurde die kleine Summer durchgecheckt und einige Tage überwacht.
Nun lebt sie im Tierheim und ist unser Sonnenschein. Summer sehnt sich nach menschlichem Kontakt. Sie ist verschmust und anschmiegsam.
Summer lebt mit mehreren Hunden in einem Zwinger. Auch zu all ihren Artgenossen ist sie stets freundlich.
Wer schenkt Summer ein Zuhause, wo diese süße Hündin auf ihre vollen Kosten kommen kann, was Liebe und Fürsorge betrifft?
Description
We found our sweet Summer at the side of the road. She was lying there in the ditch. She had probably been hit by a car.
Fortunately, she had no serious injuries. Little Summer was checked at the vet clinic and monitored for a few days.
She now lives at the shelter and is our sunshine. Summer longs for human contact. She is very cuddly.
Summer lives in a kennel with several dogs. She is also always friendly to all dogs.
Who can give Summer a home where this sweet dog can get her full money’s worth in terms of love and care?
Weitere Bilder
