Lieber Spoon,
Du bist in deinem Zuhause angekommen und wurdest von jedem Familienmitglied freudig begrüßt.
You are Home ! You have arrived and every member of the family has greeted you warmly.
Nach einer anstrengenden Reise warst du etwas überrumpelt von diesem Willkommen. Alle Familienmitglieder haben ihren Schlaf unterbrochen, um dich zu begrüßen.
After an exhausting journey, you were very surprised by this welcome. All the family members interrupted their sleep to greet you.
Wir wissen, das dich ab jetzt ein wunderschönes Leben, inmitten einer Familie, erwartet.
Alles Gute lieber Spoon. Wir werden dich nie vergessen und vielleicht kannst du ab und zu von dir etwas hören lassen.
We already know that a wonderful life awaits you, surrounded by a family.
All the best dear Spoon. We will never forget you and let us stay in contact.
Your Ruxi and Ioana
Update 16. August 2024
du darfst in eine schöne Zukunft starten. Wir freuen uns so sehr für dich! Vielen Dank Pfotenherz, ihr habt ein Zuhause für Spoon gefunden.
You can start into a beautiful future. We are so happy for you! Thank you Pfotenherz, you have found a home for Spoon.
Beschreibung
Spoon wurde im Februar 2024 von uns aus einem öffentlichen Tierheim gerettet. Die Zustände dort sind katastrophal.
Spoon ist trotz allem ein menschenbezogener und neugieriger Bursche, der sich freut, wenn wir im Shelter sind. Immer in der Hoffnung, das wir in seinen Zwinger kommen und etwas Zeit haben.
Wer schenkt Spoon endlich ein schönes Leben?
Description
Spoon was rescued by us from a public shelter in February 2024. The conditions there are catastrophic.
Despite everything, Spoon is a people-oriented and curious boy who is happy when we are at the shelter. Always hoping that we will come into his kennel and have some time.
Who will finally give Spoon a good life?
Weitere Bilder
Februar 2024
