Liebe Shine,
du bist auf deiner Dauerpflegestelle angekommen und wirst ein glückliches, behütetes und umsorgtes Leben vor dir haben!
You have arrived at your permanent foster home and will have a happy, sheltered and cared-for life ahead of you!
Alles ist schnell gegangen, aber wir haben so entschieden, das du ab jetzt nur noch in der größtmöglichen Umsorgtheit leben kannst. Und das genießt du von der ersten Stunde an! Dafür sind wir so dankbar!
First class bist du angereist! Mit Pipipausen in der Sonne!
Everything happened quickly, but we have decided that from now on you can only live in the greatest possible care. And you will enjoy that from the very first hour! We are so grateful for this!
You arrived first class! With pee breaks in the sun!
Seit deiner Ankunft genießt du – die Ruhe, die Geborgenheit – Alles! Und nur so soll es weitergehen für dich.
Since your arrival you have enjoyed. The peace, the security – everything! And that’s how it should continue for you.
Wir werden von dir immer viel hören! Auf all deinen neuen Wegen werden wir dich weiter begleiten!
We will always hear a lot from you! We will continue to accompany you on all your new paths!
With love your Ruxandra and Ioana
Beschreibung
Shine unser Sonnenschein!
Shine steckt voller Lebensfreude. Es macht uns demütig – trotz ihres traurigen Schicksals verbreitet sie eine so freudvolle, positive und glücksfühlende Energie.
Es ist so unglaublich hart, sie im Shelter zu wissen. Dies hier ist nun wirklich kein guter Platz für sie! Shine kann und darf hier nicht lange bleiben müssen!
Shine ist als Welpenkind von einem Auto angefahren worden und seitdem sind ihre Hinterläufe gelähmt. Ihre Wirbelsäule ist gebrochen. Shine wird ihr Leben lang, auf einen Rolli angewiesen sein.
Dies wird unserer Shine an ihrem Wunsch, leben zu wollen und geliebt zu werden, nicht stören.
Wir wünschen uns dringend ein wundervolles Zuhause für diese so unglaublich tapfere wunderbare Hündin!
Description
Shine our sunshine!
Shine is full of joie de vivre. It makes us humble – despite her sad fate she spreads such a joyful, positive and happy energy.
It is so unbelievably hard to know she is in the shelter. This is really not a good place for her! Shine cannot and must not have to stay here for long!
Shine was hit by a car and her hind legs have been paralyzed ever since. Her spine is broken. Shine will be dependent on a wheelchair for the rest of her life.
This will not interfere with our Shine’s desire to live and be loved.
We urgently want a wonderful home for this incredibly brave and wonderful dog!
Weitere Bilder
April 2024
