Liebe Riba!
Du bist Zuhause! Dein Leben hat sich zum Guten gewandelt. Vom ersten Tage an, nach deiner Ankunft, hast du dich vorbildlich verhalten.
Deine Familie ist begeistert von dir und selbst dem vorhandenen Vierbeiner fällt nicht viel ein, um zu meckern. Ihr checked euch noch ab, aber die Körbchen werden schon miteinander geteilt.
Immer besser verinnerlichst du die alltäglichen Abläufe und mit der Stubenreinheit bekommt ihr das auch noch geregelt.
Auch das Lesen der Zeitung und sonstiger Literatur wirst du noch richtig verstehen. Aber das sind Kleinigkeiten im Leben eines Hundes.
Die Spaziergänge genießt du sehr, endlich kannst du schnuppern, schnüffeln und laufen. Du hast dein erstes Lebensjahr im Zwinger verbringen müssen – dort gab es nicht viel Abwechselung; es wird Zeit für dich, Wald und Wiesen zu erkunden.
Die Freude war groß, beim Wiedersehen von Riba und Rube – zwei Zwingerfreunde, die nun losstarten, in ein glückliches, erlebnissreiches Hundeleben.
Für uns Menschen war das ein sehr berührender Augenblick.
Liebe Riba, du hast es geschafft! Und darüber sind wir sehr, sehr froh!
Wir werden dich niemals vergessen und freuen uns, wenn wir von dir ab und zu hören!
Deine Ioana und Ruxandra
Dear Riba!
You are home! Your life has changed for the better and happier. From the first day after your arrival you have shown an exemplary behavior and your development is going on in fast trains.
Your family is very enthusiastic about you and even the existing four-legged friends can’t think of much to complain about. You are still checking each other out, but the baskets are already shared. You are getting better and better at understanding the daily rituals and procedures and you are also getting the house-training sorted out.
Also, you will still properly understand the handling of the newspaper and other literature. But these are small things in the life of a dog.
You enjoy the walks very much, finally you can sniff the scent of the world, sniff and run. You had to spend your first year of life in the kennel – now you can start your happy life.
What a great day when Riba and Rube met again. For us humans a very touching moment and a very special feeling of happiness.
All the best dear Riba. We will never forget you and we will be glad to hear from you from time to time!
Your Ioana and Ruxandra
Beschreibung
Riba irrte im Centrum von Bucarest herum. Völlig allein, ängstlich und eingeschüchtert suchte sie nach Schutz, Futter etc.
Sie war so klein und abgemagert. Ein Cafebesitzer rief uns an und erzählte von ihr. Wir baten ihn, die kleine Riba aufzunehmen, bis wir sie am nächsten Tag abholen konnten, um sie zu uns ins Shelter zu bringen.
Dort angekommen freute sich Riba sofort über Spielkameraden und Futter. Endlich war sie nicht mehr allein! Sie erholte sich schnell und ist heute eine verkuschelte, liebe und lustige kleine Hündin.
Wer schenkt Riba ein liebevolles Zuhause?
Description
Riba was wandering around in the center of Bucharest. Completely alone, scared and intimidated, she was looking for shelter, food etc.
She was so small and emaciated. A cafe owner called us and told us about her. We asked him to take little Riba in until we could pick her up the next day to bring her to our shelter.
Once there, Riba was immediately happy to have playmates and food. Finally she was not alone anymore! She recovered quickly and is now a cuddly, loving and funny little dog.
Who will give Riba a loving home?
Weitere Bilder
Oktober 2022
