Lieber Pino,
du bist nach einer sehr langen Reise auf deiner Pflegestelle angekommen.
You arrived at your foster home in the middle of the night after a very long journey.
Wir freuen uns so sehr für dich, das du nun in ein glückliches, umsorgtes und erlebnissreiches Hundeleben starten kannst.
Jetzt darfst du dich erst einmal erholen, von der langen Reise und von dem, was hinter dir liegt.
We are very happy for you have the great opportunity to start a happy and cared-for dog’s life.
First you can recover from the long journey and everything behind you.
Du hast ein ZUHAUSE FÜR IMMER gefunden!
Schnell nimmst du dein neues Leben an und genießt. Du fühlst dich wohl und bist glücklich. Deine neue Partnerin unterstützt dich und gibt dir zusätzlich Sicherheit.
You quickly accept your new life and enjoy it. You feel comfortable and happy. Your new girl friend support you and give you additional security.
Lieber Pino, wir sind sehr glücklich, das auch du es geschafft hast, ein schönes Hundeleben zu haben. Alles Gute du lieber Bursche und lass mal wieder von dir hören. Vergessen werden wir dich nicht.
Vielen Dank an Pfotenherz, dein Pflegefrauchen und an deine Familie!
Dear Pino, we are very happy that you have a nice dog’s life. All the best dear boy. We will never forget you.
Many thanks to Pfotenherz, to your forster mom and to your family!
Your Ruxi & Ioana
Update 09. August 2024
Pino darf in den Reisebus steigen und das Shelter verlassen. Die Tür in ein glückliches Hundeleben steht nun offen für ihn.
Pino is allowed to travel and leave the shelter. The door to a happy dog’s life is now open for him.
Beschreibung
Im Februar 2024 haben wir Pino aus einem der öffentlichen Tierheime gerettet.
Pino ist bei uns im Tierheim ein unglaublich lieber, uns Menschen zugewandter Junge. Jede Aufmerksamkeit nimmt er dankend an, freudig begrüßt er uns zu den Fütterungszeiten und möchte gestreichelt werden.
Er sucht die Nähe zu den Menschen und möchte so gern dazugehören. Pino ist ein sensibler Hund.
Wer schenkt ihm ein Zuhause, wo er ein geliebtes Mitglied der Familie ist oder ein Freund und Begleiter?
Description
In February 2024, we rescued Pino from one of the public animal shelters.
At our shelter, Pino is an incredibly sweet boy who loves us humans. He gratefully accepts any attention, happily greets us at feeding times and wants to be stroked.
He likes to be close to people and wants to be part of the family. Pino is a sensitive dog.
Who will give him a home where he will be a beloved member of the family or a friend and companion?
Weitere Bilder
