Lieber Otto,
du hast endlich deine Chance bekommen und bist auf deiner Pflegestelle angekommen.
You finally got your chance and arrived at your foster home.
Es wird für dich nicht leicht werden. Zu sehr hat dich das Leben auf dem Hof, von dem wir dich gerettet haben, geprägt.
Aber die Menschen in der Pension, in der du jetzt bist, werden dich behutsam in ein glückliches Leben führen.
It will not be easy for you. Life on the farm from which we rescued you has left too deep an impression on you.
But the people at the guesthouse where you are now will gently guide you into a happy life.
All the BEST your dear OTTO !
Beschreibung
Wir haben Otto in unseren Schutz genommen. Er fristete sein Dasein auf einem verwahrlosten Hof, zusammen mit sehr vielen Hunden, unter sehr schlimmen Bedingungen.
Otto lebte in einer großen Hundegruppe, ohne jemals viel Kontakt zu Menschen zu haben.
Hier im Shelter zeigt sich Otto als ruhiger und vorsichtiger Rüde. Noch etwas verhalten, aber neugierig kommt er auf uns Menschen zu. Otto hat noch nicht so viel Mut, aber wir bemerken, das er beginnt, unseren Kontakt zu suchen.
Fremde Reize oder Situationen überfordern Otto noch immer. Ein souveräner Hund an seiner Seite würde ihm Sicherheit geben und Orientierungshilfe.
Otto möchte lernen und vertrauen. Ein häusliches, stabiles Umfeld, Zeit, Geduld und genügend Einfühlungsvermögen würden Otto dabei helfen.
Wir suchen hundeerfahrene Menschen, die Otto ein glückliches Hundeleben schenken.
Description
Otto lived on a neglected farm where many dogs were living in very bad conditions.
Otto lived in a large group of dogs without ever having much contact with people.
Here at the shelter, Otto is a calm and cautious male dog. He is still a little cautious, but approaches us humans with curiosity. Otto doesn’t have that much courage yet, but we realise that he really wants our contact.
Strange stimuli or situations still overwhelm Otto. A confident dog at his side would give him security and guidance.
Otto wants to learn and trust. A stable home environment, time, patience and sufficient empathy would help Otto.
We are looking for experienced people who will give Otto a happy dog’s life.
Weitere Bilder
Mai 2024
