Liebe Nilay,
du bist gut in deinem neuen Übergangszuhause angekommen.
You have arrived safely in your new temporary home.
Auch dir hat eine andere Tierschutzorganisation die Möglichkeit geschenkt, von einer deutschen Pflegestelle schneller eine Familie zu finden, die dir ein richtiges Zuhause schenkt. Darüber sind wir sehr froh.
Another animal welfare organization has also given you the opportunity to find a family for ever more quickly from a german foster home. We are very happy about that.
Liebe Nilay, es werden ganz viele Daumen gedrückt, das du bald dein endgültiges Glück findest. Wir werden immer an dich denken, du lieber Schatz!
Dear Nilay, we are keeping our fingers crossed that you will soon find your final happiness. We will always think of you, dear darling!
your Ioana & Ruxi
Update November 2024
du hast es geschafft und darfst ganz bald in ein besseres Leben starten. Du tapferes, liebes Mädchen. Wir freuen uns so sehr!
You have made it and will soon be able to start a better life. You brave sweet girl. We are so happy for you!
Beschreibung
Nilay kommt aus dem städtischen Tierheim Giurgiu. Sie war schwer verletzt und ohne Versorgung. Nilay hatte eine große infizierte Wunde am Bein und eine aufsteigende Infektion. Wir konnten sie nur retten, indem wir das Bein amputieren mußten.
Dies merkt man dieser wunderbaren Hündin jedoch nicht an. Nilay strahlt eine unglaubliche Lebensfreude aus. Uns Menschen begegnet sie aufgeschlossen und immer freundlich. Dankbar nimmt sie die wenige Zeit an, die wir ihr an Zuwendung schenken können.
Für die liebe Nilay suchen wir Menschen, die sie so lieben, wie sie ihren Menschen lieben wird. Sie verdient ein so hohes Maß an Geborgenheit und Fürsorge, weil sie ein unglaublich großer Schatz ist.
Wer schenkt Nilay ein Zuhause?
Description
Nilay comes from the Giurgiu municipal animal shelter. She was badly injured and without care. Nilay had a large infected wound on her leg and an ascending infection. We could only save her by amputating her leg.
But you wouldn’t know it from looking at this wonderful dog. Nilay radiates an unbelievable zest for life. She is always friendly and open to us humans. She gratefully accepts the little time we can give her.
We are looking for people who will love Nilay as much as she will love her humans. She deserves such a high level of security and care because she is an incredible treasure.
Who will give Nilay a home?
Weitere Bilder
Juni 2024
