Liebe Kira,
du bist endlich hier! Dein Weg zum Eingang in ein glückliches Hundeleben war lang, besonders aufregend und schlimm. Du tapfere Hündin hast vertraut und alles mitgemacht…
… und wir hatten dir nun fest versprochen, das das nächste Reiseticket dir gehören soll!
Bis zu deiner Ankunft war es aufregend, denn auch die Reise nach Deutschland war diesmal besonders lang, durch hohe Wartezeiten an den Grenzen. Aber dann warst du endlich da!
Nun kannst du dich erholen – von all dem, was dir und vielen deiner Hundekumpels widerfahren ist.
Und du machst das alles so toll hier. Schnell findest du dich in das Alltagsritual ein. Dabei orientierst du dich klugerweise an den vorhandenen Hunden und schaust dir die Hausregeln ab. Nach nur einem Tag bist du stubenrein und meldest an, wenn du nach Draußen mußt. Selbst die erste Gassirunde wolltest du direkt am ersten Tag absolvieren, tapfer bist du mit in den Wald gekommen.
Naja, an der Leinenführigkeit müssen wir noch arbeiten, aber Rom ist auch nicht am ersten Tag erbaut worden…
Liebe Kira – erhole und entspanne, lausche der Stille, erschnüffle dir die schöne Welt des Waldes, der Felder und Wiesen und genieße die Geborgenheit deines Übergangzuhauses! Von hier aus finden wir deine Familie, die mit dir eine besonders wundervolle,treue Herzenshündin bekommt.
Chapeau Kira!
Niemals werden wir dich vergessen.
Deine Ioana und Ruxandra
Dear Kira,
you are finally here! Your way to the entrance to a happy dog life was long, especially exciting and bad. You brave dog trusted and went through everything….
… and we had promised you – that the next travel ticket should be yours!
Until your arrival it was exciting, because also the journey to Germany was long this time, by high waiting times at the borders. But then you were finally there!
Now you can recover – from all that has happened to you and many of your buddies.
And you do everything so well. You quickly find your way into the daily ritual. You orient yourself to the existing dogs and learn the rules of the house. After only one day you are house trained and announce when you have to go outside. Even the first walk you wanted to do on the first day, bravely you came with us into the forest.
Well, we still have to work on the leash, but Rome was not built on the first day…
Dear Kira – rest and relax, listen to the silence, sniff out the beautiful world of the forest, fields and meadows and enjoy the security of your forster home! From here we will find your family, which will get a wonderful, smart and faithful friend and life companion with you.
Chapeau!
We will never forget you.
Your Ioana and Ruxandra
April 2023
Kira reist endlich nach Deutschland. Wer ihre Geschichte liest, kann sich denken, warum wir ihr nun diese Reise schnell ermöglichen wollen.
Vielen Dank Birgit und Gerd- ihr habt die Fahrkarte bezahlt!
Beschreibung
Kira gehört mit zu der Gruppe der Hunde, die man in einer gemeinschaftlichen Rettungsaktion im April 2022 aus Charkiw ( Ukraine) gerettet hat. Unser Tierheim hat damals 20 vom Kriegsgeschehen völlig traumatisierte Hunde aufgenommen. Wir konnten nicht wegsehen, obwohl uns bewusst war, das wir selbst nicht genügend Platz für diese Hunde in unserem Shelter hatten. Das Leid der Tiere im Kriegsgebiet Ukraine toppt noch einmal um ein Vielfaches das, was wir hier in unserem Land tagtäglich erleben. Es war uns ein Bedürfnis, aus tiefsten Herzen!
Kira dankt es uns mit einer unglaublichen Freundlichkeit und Bescheidenheit jeden Tag. Sie ist einfach nur ein Schatz zu uns Menschen. Ihren Zwingerfreund Capy mag sie sehr gern. Er gibt ihr Halt!
Wer schenkt Kira ein Leben in Liebe und Frieden? Sie hat es so sehr verdient!
Bilder nach ihrer Rettung aus Charkiw
Kira belongs to the group of dogs that were rescued from Kharkiv (Ukraine) in a joint rescue operation in April 2022. At that time our shelter took in 20 dogs completely traumatized by the war. We could not look away, although we were aware that we ourselves did not have enough space for these dogs in our shelter. The suffering of the animals in the war zone in Ukraine is many times greater than what we experience here in our country on a daily basis. It was a need for us, from the bottom of our hearts!
Kira thanks us with incredible kindness and humility every day. She is simply a treasure to us humans.
Who will give Kira a life in love and peace? She deserves it so much!