Lieber Edward,
auch für dich war die lange Reise eine Herausforderung. Aber ab heute wird dafür gesorgt, das dein Leben leichter und angenehmer wird.
The long journey was very exhausting for you. But starting today, we will make sure that your life becomes easier and more pleasant.
Du darfst dich nun ausruhen und auf bequemen Kissen liegen. Wir hoffen sehr, das du noch einen schönen Lebensabend genießen kannst.
Und man weiß nie was passiert, aber eins wünschen wir uns so sehr für dich. Einmal ein eigenes Zuhause zu haben und ganz doll geliebt zu werden.
Now you can rest and lie on comfortable cushions. We sincerely hope that you can enjoy a wonderful retirement.
And you never know what will happen, but there is one thing we wish for you more than anything else. To have a home of your own and to be loved very much.
Update Juli 2025
Erleichtert können wir heute schreiben, das auch Edward einen Pflegeplatz im TierheimHeilbronn bekommt und zusammen mit Glacier bald ausreisen kann.
We are happy to report that Edward has also been given a place at the Heilbronn Animal Shelter and will soon be able to leave together with Glacier.
Update Mai 2025
Edward und Glacier bilden eine gute Wohngemeinschaft. Man könnte das Gefühl bekommen, sie wären wie ein altes eingespieltes Ehepaar. Trotz allem bemerkt man ihnen das anstrengende Leben, welches hinter ihnen liegt an und auch die Herausforderung des Tierheimlebens.
Edward and Glacier make a good flatmate. You could get the feeling that they are like an old, well-rehearsed married couple. Despite everything, you can tell they have had a hard life and the challenges of shelter life.
Beschreibung
Edward haben wir, zusammen mit Glacier, aus den schlimmen Verhältnissen des öffentlichen Shelters geholt.
Keiner vermag sich vorstellen, wie stark nochmals die älteren Hunde unter diesen Umständen leiden.
Warum haben sie dieses qualvolle Leben verdient? War ihr Leben nicht schon entbehrungsvoll genug?
Edward ist ein ruhiger, menschenbezogener Rüde. Er genießt hier das Wenige, was wir ihm bieten können.
Edward hat endlich mehr verdient! Wer schenkt Edward einen angemessenen Seniorensitz? Wer öffnet sein Herz und zeigt Edward, das man in diesem Leben auch verwöhnt und geliebt werden kann?
Describtion
Together with Glacier, we rescued Edward from the terrible conditions of the public shelter.
No one can imagine how much the older dogs suffer under these circumstances.
Why did they deserve this torturous life? Was their life not already deprived enough?
Edward finally deserves more! Who will give Edward a peaceful senior home? Who will open their heart and show Edward that he can also be pampered and loved in this life?
Weitere Bilder
Februar 2025
