Lieber Danilo,
du hast die lange und anstrengende Reise tapfer gemeistert und bist nun in deinem Traumzuhause angekommen.
You have bravely mastered the long and exhausting journey and arrived at your dream home.
Du verstehst ganz genau, welches großes Glück dir jetzt wiederfahren ist und du genießt seit der ersten Stunde deiner Ankunft. Du zeigst wahre Lebensfreude.
You understand exactly how lucky you are now and you have been enjoying yourself since the first hour of your arrival. You show true joie de vivre.
.. die unendliche Fürsorge deines Frauchens, den schönen Garten, das Haus und sogar deine neuen Hundekumpels.
… the endless care of your owner, the beautiful garden, the house and even your new dog buddies.
Dein Name ist jetzt Lenni und du bist ein glücklicher Hund!
Your name is now Lenni and you are a lucky dog!
And we are happy too! All the best brave boy!
Your Ioana & Ruxi
Update Mai 2025
Danilo darf auf eine Dauerpflegestelle reisen. Er wird da das Paradies auf Erden bekommen. Wir freuen uns so sehr darüber und sind der lieben Familie so dankbar!
Danilo can leave the shelterlife to travel to a permanent foster home. He will have paradise on earth there. We are so happy about this and are so grateful to this lovely family!
Update April 2025
Danilo berührt ganz tief das Herz. Danilo ist ein alter, liebenswerter Hund, der ein ganz hartes Leben hinter sich hat und nur noch Liebe und Geborgenheit verdient. Danach sehnt er sich so sehr.
Beschreibung
Wir bekamen wieder einen Anruf aus dem öffentlichen Shelter. Ein alter Hund ist von größeren, stärkeren Hunden attackiert worden.
Danilo hatte Bisswunden am Kopf, als wir ihn vorfanden. Orientierungslos und zitternd haben wir in aufgenommen und zu uns in die Klinik gebracht. Dort kommt er zunächst zur Ruhe.
Danilo ist ein alter, kleiner Hund. Er ist vom Leben gezeichnet und entsorgt worden …
Wir suchen dringend einen Platz für Danilo, wo ihm noch schöne, umsorgte Lebensmonate geschenkt werden.
Wer hat ein offenes Herz für unseren Danilo? Wer schenkt ihm Liebe, Geborgenheit und zeigt ihm, das er eine wertvolle Seele ist?
Description
We received another call from the public shelter. An old dog had been attacked by larger, stronger dogs.
Danilo had bite wounds on his head when we found him. Disoriented and trembling, we picked him up and brought him to the clinic. There he can rest for the time being.
Danilo is an old, small dog. He has been marked by life and disposed of …
We are urgently looking for a place for Danilo, where he can be given some nice, well-cared-for months of his life.
Who has an open heart for our Danilo? Who will give him back love, security and will show him that he is a valuable dog?
Weitere Bilder
März 2025
