Liebe Chira,
dein Weg ist ein Wunder. Du bist hier und kannst es selbst noch nicht glauben.
Your journey is a small miracle. You enjoy the freedom at your foster home.
Glücklich läufst du durch den großen Garten … dies zu sehen erfreut uns besonders.
Und immer wieder schaust du dein Pflegefrauchen an, als ob du bei ihr fragen möchtest, ob es Traum oder wahr ist …
You run happily through the large garden… seeing this makes us particularly happy.
And again and again you look at your foster mum, as if you want to ask her whether it’s a dream or reality…
Update November 2025
Es ist noch nicht lange her, da war deine Welt hoffnungslos.
Liebe, tapfere Chira, nun wirst du für all das, was dir widerfahren ist belohnt, mit einem liebevollen und umsorgtem Leben!
Dankeschön Glücksfellchen! Ihr wißt, was dies uns bedeutet!
Not long ago, your world was hopeless.
Dear, brave Chira – now you are being rewarded for everything that has happened to you with a loving and caring life!
Thank you, Glücksfellchen! You know how much this means to us.
Beschreibung
Chira ist eine Hündin aus dem Tierheim von Cornetu. Von diesem, nicht schönen Ort für Hunde, haben wir sie retten können.
Chira`s Seele hat sich bei uns erholen können und sie zeigt ihr liebevolles, uns Menschen hier im Tierheim, zugewantes Wesen. Sie ist glücklich über jede Aufmerksamkeit, die man ihr in Form von Zuwendung entgegenbringt.
Für Chira wünschen wir uns schnell ein richtiges Zuhause. Soll diese tolle Hündin doch in ihrem Leben erfahren dürfen, wie schön es sein kann, geliebt zu werden und zu Jemandem zu gehören und vor Allem frei durch Wälder und über Wiesen zu laufen.
Wer erfüllt Chira diesen großen Wunsch?
Description
Chira is a female dog from the Cornetu animal shelter. We were able to rescue her from this unpleasant place for dogs.
Chira’s spirit has been able to recover with us and she shows her affectionate nature towards us humans here at the shelter. She is happy about any attention she receives in the form of affection.
We hope to find Chira a real home soon. This wonderful dog deserves to experience how beautiful it can be to be loved and to belong to someone.
Who will fulfill Chira’s greatest wish?
Weitere Bilder
Oktober 2025
