
Lieber Chester,
du bist Zuhause und wir sind glücklich, das du so ein großes Glück hast.
You’re HOME and we’re happy that you’re so lucky.
Du warst im Tierheim irgendwie einsam. Die Aufmerksamkeit und Wärme der Menschen hast du dir so sehr vermisst und die Eintönigkeit des Alltags hat dir sehr zu schaffen gemacht.
Nun hat sich ALLES ZUM BESTEN gewendet! Du bist ein Glücksfellchen geworden und ein wunderschönes Leben liegt vor dir! Und dieses Glück registrierst du langsam. Du blühst immer mehr auf!
Dein neuer Name ist Bruno und der passt gut zu dir.


Wir freuen uns so sehr für dich.
Alles Gute du toller Schatz!

Frohe Weihnachten! Wir werden dich niemals vergessen.

November 2025
Pack dein Köfferchen du Schatz! Im nächsten Reisebus ist ein Platz für dich reserviert.
Pack your suitcase, sweetheart! There’s a seat reserved for you on the next trapo!
Beschreibung
Chester lief orientierungslos am Straßenrand herum. Er war sehr dünn und völlig hilflos.
Er ließ sich sofort auf den Arm nehmen und begab sich in unseren Schutz.
Wer schenkt dem liebevollen Chester ein Zuhause und Geborgenheit, die er so nötig braucht?

Description
Chester was wandering around the roadside, disoriented. He was very thin and completely helpless.
He immediately let us pick him up and took him into our care.
Who will give loving Chester the home and security he so desperately needs?
Weitere Bilder
November 2025

