Bueno

Click here to see Bueno in action

Lieber Bueno,

unser Herz geht auf, dich auf der grossen Wiese stehen zu sehen. Deine wunderschönen Kulleraugen sehen die Weite der Landschaft; deine liebe Seele kann dieses Glück noch nicht fasssen.

Our heart is going up to see you standing on the big meadow. Your beautiful puppy eyes see the vastness of the landscape; your dear soul can not yet grasp this happiness.


Wir sind so froh, das auch du nach Deutschland reisen durftest, um die Chance auf ein glückliches Leben zu bekommen. Das grosse Glück dabei ist, das deine Zwingerfreundin Kinda gleich mit dir reisen durfte. So hattest du eine moralische Stütze in ihr und eine Vertraute. Du bist skeptisch Neuem gegenüber- das ist ja auch kein Wunder. Bisher musstest du dein Leben im Zwinger verbringen und hast nicht viel erlebt.

Wir sind sehr stolz auf euch Beide. Tag für Tag lernt ihr nun, eure Unsicherheit abzulegen und in das Vertrauen zu gehen. Dabei bekommt ihr professionelle Unterstützung von eurer lieben Pflegemama und all den anderen Hunden, die dort leben.

Traut euch in diese Welt zu gehen, sie wird euch ein wunderschönes Hundeleben bereiten und viele Abenteuer werden auf euch warten. Ihr schafft das ganz schnell – ihr seid zwei tolle, tapfere Fellnasen.

Wir danken dem Verein MIRA TIERHILFE e.V. so sehr!

Ihr ermöglicht Bueno und Kinda den Sprung in ein glückliches Leben. Vielen Dank!

Lieber Bueno, wir wünschen dir eine liebevolle, glückliche Zukunft . Lass von dir hören, wenn es Neues gibt. Alles, alles Gute du lieber junger Bursche!

Deine Ioana und Ruxandra

 

We are so happy that you have now arrived well at your foster home. The great luck is that your kennel friend Kinda was allowed to travel there with you. So you had a moral support in her and a confidant. You are skeptical of new things – that is no wonder. Until now you had to spend your life in the kennel and did not experience much.

We are very proud of you both. Day by day you are now learning to put aside your insecurity and go into trust. You will get professional support from your dear foster mom and all the other dogs who live there.

Dare to go into this world, it will give you a wonderful dog’s life and many adventures will be waiting for you. You will make it very quickly – you are two great, brave pelt-noses.

We thank the association MIRA TIERHILFE e.V. so much! You stepped in when a foster home had to cancel. You make it possible for Bueno and Kinda to start a happy life. Thank you very much!

Dear Bueno, we wish you a loving, happy future . Let’s hear from you when there is news. All, all the best you dear young lad!

Yours Ioana and Ruxandra, your ARI PAWS TEAM

 

September 2022

Bueno hat eine Pflegestelle gefunden und darf nach Deutschland reisen! Bueno has found a foster home and is allowed to travel to Germany


Beschreibung

Bueno ist seit seiner Welpenzeit bei uns im Tierheim. Auch er wurde wieder an einer Strasse ausgesetzt. Aufmerksame Menschen haben ihn gefunden und zu uns gebracht.

Bueno ist ein aufgeschlossener lieber Rüde hier im Tierheim. An seinen Gesichtszügen erkennen wir aber leider, das er zunehmend im Tierheim unter der Zwingerhaltung leidet. Er würde so gerne in der Natur rumtollen und ein glückliches Hundeleben führen.

Wer kann Bueno diesen Wunsch erfüllen?

Description

Bueno has been with us at the shelter since he was a puppy. He was also abandoned again on a road. Attentive people found him and brought him to us.

Bueno is an open-minded dear male here in the shelter. Unfortunately, we can see from his facial features that he is suffering more and more from being kept in a kennel. He would love to romp around in nature and live a happy doggy life.

Who can make Buenos wish come true?

 


Weitere Bilder

Juli 2022

Bueno mit Freundin Kinda