Lieber Appa,
du bist angekommen, du bist Zuhause! Diese Zeilen schreiben zu können; darauf haben wir gewartet …
You have arrived, you are home! To be able to write these lines; this is what we have been waiting for …
Du brauchst Zeit und deinen Raum, aber du bist ein so lieber Junge. Dein Frauchen spürt ganz doll, das du dich wohlfühlst, obwohl du noch sehr vorsichtig dein neues Umfeld beäugst und dich am wohlsten in deiner Höhle fühlst.
You need time and space, but you are such a sweet boy. Your mom can really tell that you feel at home, although you are still very cautious about your new surroundings and feel most comfortable in your cave.
Aber was hat Ruxandra gesagt: „Essen ist deine Liebessprache“. Darüber wird dein Frauchen dich in das Leben locken.
But what did Ruxandra say: “Food is your love language”. Your mom will use it to lure you into life.
Aber bitte lieber Appa, glaube nicht, das es immer nur das beste Biohuhn gibt …
But please, dear Appa, don’t think that there is only ever the best organic chicken …
Kleiner Mann, du hast einen schweren Weg hinter dir – nun wird alles gut.
Little boy, you had a hard time and you fought and showed us that you believe in life! Now everything will be fine!
Merry Christmas, you brave strong dog!
Your Ioana and Ruxi
Update Dezember 2024
Nun ist es fast geschafft. Wir haben für Appa ein warmes, behütetes Körbchen gefunden und er darf Weihnachten in seinem Zuhause feiern.
It’s almost done now. We have found a warm loving basket and Appa can celebrate Christmas in his own home.
Beschreibung
Achtung sensible Inhalte
Appa hat es verdient, so schnell wie möglich ein Zuhause oder eine Pflegestelle zu bekommen.
Appa kämpft sich seit mehreren Monaten in das Leben zurück und möchte leben. Appa ist unser tapferer Kämpfer!
Wir haben Appa im März 2024 aus einem städtischen Tierheim gerettet, indem das Leben eines Hundes nichts wert ist.
Appa war schwer verletzt. Er hatte eine riesige Wunde am Körper. Sein apathischer Blick verriet uns die entsetzlichen Schmerzen, die er ertragen musste.
Appa hatte keine Chance. Er war sich selbst überlassen und abgelegt zum qualvollen Sterben.
Wir nahmen ihn mit in unsere Klinik, um Appa wenigstens auf diesem Wege in Liebe und ohne Schmerzen begleiten zu können.
Appa begann zu kämpfen. Sein Vertrauen uns Menschen gegenüber war zerstört, aber er nahm unsere Hilfe an.
Heute, 5 Monate später ist seine Wunde verheilt und sein kleiner Körper stabilisiert. Sein Vertrauen zu uns Menschen wächst – zaghaft sucht er Kontakt.
Appa hat es so schnell wie nur möglich verdient, ein liebevolles Zuhause zu finden!
Wer schenkt im diese Chance auf ein schönes Leben?
Description
Attention sensitive content
Appa deserves to find a home or a foster home as soon as possible.
Appa has been fighting his way back into life for several months and wants to live. Appa is our brave fighter!
We rescued Appa in March 2024 from a municipal shelter where a dog’s life is worth nothing.
Appa was badly injured. He had a huge wound on his body. His apathetic look told us the terrible pain he was enduring.
Appa had no chance. He was left to his own devices and left to die in agony.
We took him to our clinic so that we could at least accompany Appa in love and without pain.
Appa began to fight. His trust in us humans was destroyed, but he accepted our help.
Today, 5 months later, his wound has healed and his little body has stabilised. His trust in us humans is growing – he is tentatively seeking contact.
Appa deserves to find a loving home as soon as possible!
Who will give him this chance of a good life?
Weitere Bilder
August 2024
