
Liebe Amina,
du bist auf deiner Pflegestelle in Deutschland gut angekommen.
You have arrived safely at your foster home in Germany.
Was war das für eine Freude für dich, mit deinen Kumpels Copper und Eddy rumzutoben, nachdem ihr lange auf der Reise ward.
Nun wirst du auf ein Leben hier vorbereitet und findest hoffentlich bald eine tolle Familie.
Liebe Amina, alles Gute für dich!

What a joy it must have been for you to romp around with your mates Copper and Eddy after your long journey.
Now you are being prepared for life here and will hopefully find a wonderful family soon.
Dear Amina, all the best to you!
Update November 2025
Amina darf ihr Köfferchen packen und in ein besseres Leben reisen.
Vielen Dank an Pfotenherz!
Amina can pack her suitcase and travel to a better life.
Many thanks to Pfotenherz!
Update Mai 2025
Amina hat sich gut entwickelt. Ihre Tierheimfreunde und der Kontakt zu uns Helfern im Tierheim hat ihr Vertrauen in uns Menschen geweckt. Ihre Schüchternheit konnte sie fast völlig ablegen. Amina freut sich so doll, wenn man den Zwinger betritt und fordert Streicheleinheiten und Zuwendung ein.
Amina has developed well. Her shelter friends and contact with us helpers have awakened her trust in us humans. She has almost completely shed her shyness. Amina is so happy when we enter the kennel and demands to be stroked and cuddled.

(rechts ist Amina`s Schnäuzchen)
Amina wäre so ein toller Familienhund. Sie taut auf und möchte so gern zu ihren Menschen gehören. Wer schenkt ihr die Chance, ein geliebter Familienhund zu werden?
Amina would make such a great family dog. She is thawing out and would love to belong to her humans. Who will give her the chance to become a beloved family dog?

Beschreibung
Die liebe Amina wartet schon sehr lange im Tierheim, auf ihre Menschen, die sie sehen und nach Hause holen oder ihr eine Chance, von einer Pflegestelle in Deutschland aus, in ein glückliches Leben zu starten.
Amina ist eine schüchterne Hündin. Sie braucht etwas Zeit, um neuen Menschen zu vertrauen. Wenn das Eis für sie gebrochen ist, ist sie eine anhängliche und sehr liebenswerte Hündin.
Auf Grund ihrer Größe und Farbe gehört sie leider wieder zu den Hunden, die nicht gesehen werden. Das tut uns sehr leid, weil gerade diese Art von Hunden so treue und liebe Begleiter sind.
Wer schenkt Amina ein Zuhause und ein glückliches Leben, in dem sie schöne Momente erleben kann und geliebt wird?

Description
Lovely Amina has been waiting at the shelter for a very long time for her people to see her and take her home or give her a chance to start a happy life from a foster home in Germany.
Amina is a shy dog. She needs some time to trust new people. Once the ice is broken for her, she is an affectionate and very lovable dog.

Due to her size and color, she unfortunately belongs to the group of dogs that are not often chosen, which makes us very sorry, because these types of dogs are such loyal and loving companions.
Who can give Amina a home and a happy life where she can experience wonderful moments and be loved?
Weitere Bilder
Mai 2025

Oktober 2024

