Liebe Abby,
du bist in deinem Zuhause angekommen und kannst jetzt in ein glückliches, stets umsorgtes Leben gehen. Wir freuen uns so sehr für dich!
You have arrived at your new home and can now look forward to a happy life where you will always be cared for. We are so happy for you!
Du hast tapfer die lange Reise gemeistert. Ihr wißt nicht, das am Ende alles gut wird und eure Menschen euch liebevoll in Empfang nehmen. Auch sie sind ganz doll aufgeregt, obwohl sie wissen, was los ist. Aber ihr ahnt nicht, das euch ein schönes, besseres und stets behütetes Leben erwartet.
You have bravely mastered the long journey. You don’t know that everything will be fine in the end and that your humans will welcome you lovingly. They are also very excited, even though they know what is going on. But you have no idea what awaits you.
Liebe Abby, alles wird gut und wir wünschen dir nur das beste und tollste Leben. Wir werden dich nie vergessen.
Dear Abby, everything will be fine, and we wish you only the best and most wonderful life. We will never forget you.
Oktober 2025
Abby hat ein Zuhause gefunden und geht ganz bald auf die große Reise!
Beschreibung
Abby wurde, mit ihrer Mama Fenja und ihren 3 Schwestern Anka, Ada und Ava am Strassenrand gefunden.
Die kleine Familie war am Ende ihrer Kräfte. Aber trotz Kälte und Nässe hatte es Abby`s Mama geschafft, sich und ihre Babys am Leben zu halten.
Bei uns im Shelter kamen sie zur Ruhe und erholten sich. Mittlerweile leben Abby und ihre Schwestern getrennt von ihrer Mama, in einem reinen Welpenzwinger.
Abby ist welpentypisch verspielt und verträgt sich mit ihren Geschwistern und anderen Welpen sehr gut. Wenn wir Menschen den Zwinger betreten, sucht sie unsere Nähe, Wärme und Kuscheleinheiten.
Wer schenkt Abby ein sorgenfreies Leben und die Möglichkeit, in ein glückliches Hundeleben wachsen zu können?
Description
Abby was found by the roadside with her mom Fenja and her 3 sisters Anka, Alina and Ava.
The little family was at the end of their tether. But despite the cold and wet, Abby’s mom had managed to keep herself and her babies alive.
They came to rest and recover at our shelter. Abby and her sisters now live separately from their mother in a puppy-only kennel.
Abby is typically playful as a puppy and gets on very well with her siblings and other puppies. When we humans enter the kennel, she seeks our closeness, warmth and cuddles.
Who will give Abby a carefree life and the opportunity to grow into a happy dog’s life?
Weitere Bilder
Mai 2025
