Liebe Flurina,
du hast deine Freiheit so sehr genossen und dann auch wieder den sicheren Rückzugsort deiner Hütte und dein Futter im Shelter.
Jetzt bist du aber für immer gegangen und wir sind so unendlich traurig.
You enjoyed your freedom so much and then you enjoyed the safe haven of your dog house and your food in the shelter.
But now you are gone forever and we are so incredibly sad. 🤍🌈
Wir hatten Flurina 2 Tage nicht gesehen. Das war normal bei ihr. Oft lag sie irgendwo und beobachtete uns aus der Ferne.
Gestern erblickten wir sie aber im Stroh, bei den Schweinen unseres Pächters. Sie stand nicht auf…
Flurina hatte zwei große Bisswunden am Körper.
In der Klinik haben wir 3 Stunden ihre Wunden versorgt, gereinigt … eine Antibiose durchlaufen lassen.
Es war zu spät, Flurina ist an einer schweren Infektion heute Morgen, am 22. Januar 2026, gestorben.
Wir stehen noch unter Schock…
Flurina, du warst so eine tolle, süße einzigartige Hündin.
Wir vermissen Dich! 💔
We hadn’t seen Flurina for two days. That was normal for her. She often lay somewhere and watched us from a distance.
Yesterday, however, we spotted her in the straw, near our tenant’s pigs. She didn’t get up…
Flurina had two large bite wounds on her body.
At the clinic, we spent three hours treating her wounds, cleaning them… and administering antibiotics.
It was too late. Flurina died of a severe infection this morning, January 22, 2026.
We are still in shock…
Flurina, you were such a wonderful, sweet, unique dog.
We miss you! 💔
Beschreibung
Flurina ist unser kleiner Freigeist. Sie geht ausserhalb der Zwingeranlagen spazieren. Aber sie ist immer in Sichtweite. Flurina hat alles im Blick.
Sie beobachtet uns Menschen sehr genau und kommt auch sofort näher, wenn wir ihr Futter hinstellen.
Am späten Nachmittag geht sie in ihre Hütte zurück.
Da sie ohne Menschenkenntnis aufgewachsen ist, bedarf es sehr viel Ruhe, Einfühlungsvermögen und Geduld, Flurina Vertrauen zu lernen.
Welcher hundeerfahrene Mensch schenkt Flurina die große Chance, in der Sicherheit und Geborgenheit eines Hauses und einer Familie, ein schönes Leben zu haben?
Weitere Bilder
