Liebe Maya,
du hast ein Zuhause gefunden. Du bist eine sehr schüchterne Hündin, aber deine Familie und dein neuer Freund werden dich sicher in ein glückliches Leben führen.
You have found a home. You are a very shy dog, but your family and your new friend will surely lead you to a happy life.
Glücklich bist du noch nicht, aber du verkriechst dich auch nicht. Du möchtest alles mitmachen und das ist ein super Zeichen!
You’re not happy yet, but you’re not hiding away either. You want to take part in everything and that’s a great sign!
Maya, du bist ein wundervolles Mädchen – vertrau! Du wirst nun über grüne Frühlingswiesen laufen können und die Luft der Freiheit einatmen. Darauf mußtest du so lange warten.
Maya you are a wonderful girl – trust! You will now be able to walk across green spring meadows and breathe in the air of freedom. You have had to wait so long for this.
Your Ruxi and Ioana
Update Februar 2024
Maya hat eine Pflegestelle bekommen. Sie hat endlich die Chance, in ein schönes Leben zu starten!
Maya has been given a foster home. She finally has the chance to start a wonderful life!
Update Dezember 2023
Wir wünschen uns so sehr, das Maya nun endlich auch ihre Chance bekommt, in ein schönes Leben zu starten. Sie war doch nun lange genug geduldig.
We wish so much that Maya will finally get her chance to start a beautiful life. She has been patient long enough.
Update September 2023
Maya hat durch Mikos viel Kraft bekommen und kommt nun aufgeschlossen auf uns zu. Auch fremden Menschen begegnet sie neugierig. Sie schickt immer Mikos vor, damit er die Lage checkt und dann kommt auch Maya und schnüffelt alles ab. Maya genießt die Streicheleinheiten von uns sehr.
Sie ist aber eine sensible Hündin. Das Leben im Tierheim verlangt ihr sehr viel ab. Maya ist nun 3 Jahre bei uns – wir sind immer so erstaunt, das viele Hunde ihr Leben bei uns so tapfer meistern, obwohl wir bemerken, das sie leiden.
Trotz allem behalten sie ihre Freundlichkeit und Dankbarkeit und entwickeln sich in eine so gute Richtung. Das macht uns so demütig vor ihnen.
Wir suchen so dringend einen Platz für Maya – Maya hat endlich eine Chance verdient, in ein glückliches Leben zu starten.
Update April 2023
Hier ein Videoclip von Maya – a recent Clip of Maya:
Leider gehört auch Maya zu den Hunden, die immer trauriger werden. Sie sehnt sich nach menschlicher Nähe und Aufmerksamkeit. Maya lebt mit Mikos in einem Zwinger. Sie versuchen sich gegenseitig Halt zu geben.
Wer kann Maya retten und ihr ein Pflegeplatz bis zu ihrer Vermittlung bieten oder sogar ein Zuhause schenken?
Beschreibung
Maya war angekettet an einem Verkehrsschild an einer Fahrbahn. Es war so unendlich traurig, sie dort zu entdecken. Es war ein schrecklicher Ort. Sie war voller Angst.
Hier im Tierheim ist sie eine nur liebebedürftige Hündin. Wir wissen nichts weiter über sie. Einfach ausgesetzt, verlassen und nicht gewollt.
Maya ist bescheiden, freut sich über jede noch so kleine Zuwendung und Streicheleinheit. Wir sind traurig, das sie jetzt bei uns ihr Dasein fristen muss.
Wer schenkt ihr ein liebevolles Zuhause und die Chance, eine glückliche Hündin zu sein?
Description
Maya was chained to a traffic sign on a roadway. It was so infinitely sad to discover her there. It was a terrible place. She was full of fear.
Here at the shelter, she is just a loving dog. We don’t know anything else about her. Simply abandoned, forsaken and not wanted.
Maya is modest, happy about every little attention and caress. We are sad that she now has to live with us.
Who will give her a loving home and the chance to be a happy dog?
Weitere Bilder
September 2023
April 2023
Oktober 2022
