Liebe Scranty!
Wie lange haben wir darauf gehofft, das du liebes Hundemädchen ein Zuhause findest! Und dann kam für dich diese Familie- ihr passt so wunderbar zusammen. Du Süsse, dein tapferes Warten hat sich gelohnt! Wir sind so dankbar. Vom ersten Tage an kamen von deinem Herrchen und Frauchen nur Lobeslieder über dich. Scranty ist so lieb- Scranty ist so gelehrig- Scranty ist so interessiert. Aber der schönste Satz war:
WIR SIND SO GLÜCKLICH MIT SCRANTY!
Welch Freudentränen bei uns! Du Kuschelmaus, wir bleiben in Kontakt und werden teilhaben an deinem/ eurem Glück! DANKE
Dear Scranty!
How long we have hoped that you dear dog girl will find a home! And then this family came for you – you fit together so wonderfully. You sweetie, your brave waiting was worth it! We are so grateful. From the very first day you were praised by your master and mistress. Scranty is so sweet- Scranty is so teachable- Scranty is so interested. But the most beautiful sentence was:
WE ARE SO HAPPY WITH SCRANTY!
What tears of joy with us! You cuddle-mouse, we will stay in contact and will share your happiness! THANK YOU
Update Juni 2022
Scranty hat Interessenten! Wie können/ wollen dem Glück noch nicht trauen!
Scranty has an adoption application! We can not / do not want to trust the luck yet!
Update April 2022
Das Leben im Aussenzwinger scheint Scranty besser zu gefallen. Trotzdem bettelt sie, wenn wir Menschen hier im Shelter sind, das wir sie aus ihrem Zwinger holen.
Scranty seems to like life in the outdoor kennel better. Still, when we humans are here at the shelter, she begs us to take her out of her kennel.
Beschreibung
Scranty ist als Welpenkind allein am Strassenrand gefunden wurden. Tierliebe Leute haben das kleine, fast verhungerte Hundemädchen bei uns im Shelter abgegeben. Sie fordert Aufmerksamkeit ein und möchte Schmusen. Scranty möchte spielen, toben, die Welt erobern – sie leidet im Zwinger und möchte immer raus geholt werden. Sie steht während der Fütterungszeiten immer am Gitter und hofft, das einer sie rausholt. Uns bricht das Herz.
Scranty was found alone on the roadside as a puppy. Animal-loving people have given the small, very skinny dog girl to us in the shelter. She demands attention and wants to be cuddled. Scranty wants to play, romp, discover the world – she suffers in the kennel and always wants to be taken out. She is always at the bars during feeding times hoping someone will take her out. Our hearts are breaking.
Weitere Bilder
90″ height=“300″ />